junio 2014 archive

LOVE YOUR LOOK — ISTANBUL

When I most like to make photos for the section Love your look is during my trips, so I can bring you a bit of the fashion of each country that I visit, (it also influences that when traveling I’m always with camera hehe).When I saw this girl in Istanbul, almost I leaped on her to not let her escape haha. I loved her sporty-chic style, what do you think? At the end of the post you will find some images with links to similar products in case you want to copy the look! 😉

Once again I want to thank the people that accept to appear on Wear Wild  ^_^  you rock!!


Cuando más me gusta hacer fotos para la sección Love your look es durante mis viajes, así os enseño un pedacito de la moda de cada país que visito, (también influye que de viaje siempre me pillan con la cámara de fotos a cuestas jeje).Cuando vi a esta chica en Estambul, casi me abalanzo sobre ella para que no se me escapará jaja, su estilo sporty-chic me encantó, ¿qué os parece a vosotros? A continuación os dejo imágenes con links a productos parecidos por si queréis copiar el look! 😉

Una vez más quiero dar las gracias a la gente que se presta a aparecer en Wear Wild  ^_^ sois increíbles!!

Related Posts

5 Comments

ISTANBUL OUTFIT 2

The second day in Istanbul, we decided to take it easy and to discover the city without any specific plan. (Okey, to be honest, we felt asleep because to the previous night and we were three women to get ready, nothing more to say… ^_^).

So, after watching the views from The Galata Tower, eat watermelon on the street and make endless photos, we took a boat through the Golden Horn and we returned soon to our lovely aparthotel (196 suites, highly recommended ;)) because at three o’clock in the morning we had to wake up for our trip to Nevsehir.The look that I chose for this occasion was comfy and fresh. Super-short-shorts with floral print from the new collection of Bershka, a white blouse adorned with a maxi necklace (as you know, when in doubt I prefer to wear more accessories rather than less haha) and of course Blanche & Mutton! what do you think about these JPLUS sunnies? they drive me crazy!!!

XOXO


El segundo día en Estambul, decidimos ir con calma y descubrir la ciudad sin ningún plan especifico, (bueno, para que engañarnos, nos quedamos dormidas por haber salido la noche anterior y teníamos que arreglarnos tres mujeres, nada más que decir… ^_^).

Total que después de subir a ver las vistas desde la Torre Galata, comer sandia por la calle y hacer un sin fin de fotos, hicimos un recorrido en barco por el Cuerno de Oro y volvimos pronto a nuestro precioso aparthotel (196 suites, muy recomendable 😉 ) porque a las tres teníamos que estar en pie rumbo a Nevsehir.El look que elegí para esta ocasión fue cómodo y fresco. Unos shorts súper cortos con estampado floral de la nueva colección de Bershka, una blusa blanca adornada con un maxi collar (ya sabéis que ante la duda prefiero llevar complementos ” de más” que “de menos” jaja) y gafas de Blanche & Mutton que no falten!! ¿Qué os parecen estas de JPLUS? ¡¡a mi me tienen loquita!!

Besitos!

Shorts/Pantalones Cortos: BERSHKA
Blouse/Blusa: WHITE & YOU
Necklace/Collar: ZARA
Sandals/Sandalias: PULL & BEAR
Sunglasses/Gafas de sol: JPLUS – BLANCHE & MUTTON

Related Posts

14 Comments

ISTANBUL OUTFIT 1

On our first day in Istanbul, we toured the most important monuments of the city. We started with the basilica of Hagia Sophia, where we profit one of the impressive doors to take the photos of the look. From there ,we visited Sultan Ahmed, known as the Blue Mosque, which, although it wasn’t as blue as expected, is spectacularly beautiful. This mosque was the base of all my outfit, as for respect and beliefs, we had to be covered to enter on the Mosque, I decided to wear my palazzo pants, thanks God that they are fresh, because it was so hot that day, and this kimono, rescued from my grandmother’s closet.

As it couldn’t be otherwise, we stopped to eat a Doner Kebab on one of the millions restaurants areas that the city has, each of them more crowded, more authentic and more beautiful. Of course after this, we went to the Grand Bazaar (Kapala Carsi), a place to get lost (you get really lost, even if you don’t want to, haha, it’s that huge that becomes inevitable…!), full of traders that always guess your nationality and tell you an endless number of words that have learned in your language.

We didn’t want to miss the Istanbul’s night, and although the nightclub to which we went was a little empty, we had a great time and met lovely people, one of the things that I love from this country, the people (although if to talk with some of them we had to do it through google translator, very very funny haha).

I hope you enjoy the pictures and you can get an idea of the sites I visited!

Kisses!


Durante nuestro primer día en Estambul recorrimos los monumentos más importantes de la ciudad. Empezamos con la  basílica de Santa Sofía donde aprovechamos para hacer las fotos del look sobre uno de los impresionantes portones. De ahí visitamos Sultán Ahmed, conocida como la mezquita Azul, que, aunque no era tan azul como esperaba, es espectacularmente bonita. Esta mezquita fue la base de todo mi outfit, como por respeto e ideologías, tenía que ir cubierta, decidí ponerme mis palazzo blancos, que con el calor que hizo, se agradecía lo fresquitos que son y este kimono rescatada del armario de mi abuela que ya os he enseñado en alguna ocasión.

Como no podía ser de otra manera paramos a comer un Doner Kebab en una de las millones de zonas de restaurantes que tiene la ciudad, cada una más llena, más auténtica y más bonita. Por supuesto después de reponer fuerzas nos dirigimos al Gran Bazar (Kapali Carsi), un sitio donde perderse (¡quieras o no, porque de lo grande que es, se hace inevitable…!), lleno de comerciantes que si o si adivinan tu nacionalidad y te sueltan un sin fin de palabras que han aprendido.

No queríamos perdernos la noche de Estambul y aunque la discoteca a la que fuimos estaba un poco vacía, nos lo pasamos genial y conocimos a gente encantadora, una de las cosas con las que me quedo de este país, la gente (aunque para comunicarnos con alguno de ellos lo tuviéramos que hacer a través del traductor de google, muy muy divertido jaja).

Espero que os gusten las fotos y os hagáis una idea de los sitios que visité!

Besitos!



Palazzo Pants/Pantalones Palazzo: ZARA
Blouse/Blusa: WHITE & YOU
Kimono/Kimono: VINTAGE
Sandals/Sandalias: PULL & BEAR
Sunglasses/Gafas de sol: PRADA – BLANCHE & MUTTON

Related Posts

10 Comments

WEAR WILD GOES TO TURKEY

An unexpected holidays is the best thing that could happen to me at this time and what I most need. So I will leave a few days, but when I come back I will bring tones of new post, promised!

If you don’t want to miss a thing from my trip to Turkey, don’t forget to follow me on my social networks ^_^

xoxo


Unas vacaciones inesperadas es lo mejor que me podía pasar en este momento y lo que más necesito, asi que os voy a dejar unos días un poco abandonados, pero a la vuelta vendré cargada de nuevos post, ¡prometido!Si no queréis perder detalle de mi viaje a Turquía, no olvidéis que podéis seguirme en las redes sociales ^_^

Besitos!

Related Posts

6 Comments

JUMPER IT: EMMANUELLE BLOUSE

If a copuple of weeks ago I brought you my floral sweatshirt, SANDY, today it’s the turn to my blouse EMMANUELLE, both of them from Jumper It!. It’s a young & fresh shop that made me love it because of their clothes and got me hooked thanks to the people who work behind. Really, I’m not pretending to suck them up but, to meet people like them, are the best things that I’ve lived in reference to the blog… <3Okey, it’s not a secret that I love open backs ( The evidence is there: : evidence 1evidence 2evidence 3evidence 4evidence 5, & a large etc….) but this one is half rocker & half chic, I love it!! What do you think?

Warning, be careful if you visit their shop… it’s adictive!!! ^_^

xoxo


Si hace unas semanas os enseñaba mi sudadera floral SANDY, hoy es el turno de mi blusa EMMANUELLE, ambas de Jumper It!. Es una marca joven y fresca que me ha enamorado por sus prendas y me ha enganchado por la gente que hay detrás trabajando. No es por pelotear, pero de verdad que conocer a personas como ellos es de lo mejorcito que me ha pasado en referencia al blog… <3Okey, no es ningún secreto que amo los escotes de espalda (a las pruebas me remito: prueva 1, prueba 2, prueba 3, prueba 4, prueba 5, y así un laaaargo etc…) pero esta tiene un punto entre rockero y chic que me vuelve loca! ¿qué os parece?

Aviso, ¡¡cuidado si os pasáis por su web… es adictiva!! ^_^

¡Un besito!



 

Shorts/Shorts: TALLY WEIJL
Blouse/Blusa: JUMPER IT! (here)
Boots/Botas: ZARA (here)
Necklace/Collar: FOREVER 21
Sunglasses/Gafas de sol: EBAY

Related Posts

11 Comments

1 2