octubre 2016 archive

CORALIE MARABELLE FOR LA REDOUTE: PARISIAN STYLE

Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf

Once again I want to come up with the capsule collection that Coralie Marabelle just launched for La Redoute, a french-style outfit. Every year, La Redoute trusts in six renowned designers to launch its French style-inspired collections, and once again, my choice was the Coralie Marabelle. Do you remember my post from last year? Which one do you prefer?

If you look closer, the outfit it’s full of nice details: the waves of the wais, the buttons of the sweater, and red shades, that changes this autumn outfit. And now, that I’ve just spend a few days in Paris, I miss it even more with looks like this one.

XOXO
Sara


Una vez más quiero enseñaros la colección capsula que ha lanzado Coralie Marabelle para La Redoute, con un outfit de estilo francés. Cada año, La Redoute confía en seis diseñadores reputados franceses para lanzar sus colecciones inspiradas en el estilo parisino y una vez más, mi elegida fue la colección de Coralie Marabelle, ¿recordáis mi post del año pasado? ¿cuál os gusta más?

Si os fijáis bien, el look que os enseño hoy está lleno de detalles bonitos: la cintura del pantalón dibuja una especie de olas, los botones del jersey dejan a la vista el hombro, y los toques rojos, animan este outfit otoñal por completo. Además, ahora que acabo de pasar unos días en Paris, lo echo aún más de menos con looks como estos (¿habéis visto alguna fotito en mis redes sociales? ¡no olvidéis que, como en cada viaje, podéis seguir mi historia en Instagram!

Un besote enorme
Sara

Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf
Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf
Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf
Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf
Pants/Pantalones: LA REDOUTE 
Sweater/Jersey: LA REDOUTE 
Bag/Bolso: LA REDOUTE 
Shoes/Zapatos: LA REDOUTE
Hat/Sombrero: ASOS 

Related Posts

2 Comments

SPORT WEAR: GISELA OUTFIT

Sport wear, sporty outfit, gisela move, street style,

An sport wear outfit? Yes!, today I’m coming up with a diferent post 🙂 . To be honest, I’m not exactly a sporty person, but… new home, new life! I have a deal with my Denis, my boyfriend, since we are living together now, he will be my personal trainer and I will cook healthy (as you see I’m not a very good deal-maker haha 😥 ).

Until now, my excuse was that I hadn’t sport clothes and therefore could not follow our plan hehe, but then it appear the new (and first) sport collection at gisela, so… I got no excuses! And so you haven’t too because I also bring a surprise for you! With the promotional code: MOVE15BL, you will have a 15% discount on gisela’s sport wear collection! My recommendation is without a doubt the sport bra, is very comfortable and fits perfectly to the body 😉

I think I’ll I need your advicenow, from where should I star training? Hehe

XOXO
Sara


 

¿Un outfit de ropa deportiva? ¡Si!, hoy os traigo un post distinto a los que suelo publicar 🙂 . Sabéis que no soy precisamente una loca del deporte, pero… ¡casa nueva, vida nueva! He hecho un trato con mi novio Denis: al vivir juntos, el me obligaría a hacer deporte y sería mi personal trainer y yo cocinaría sano para los dos (como veis se me da mal hacer tratos jajaja ¡en todo salgo “perdiendo”! 😥  ).

Hasta ahora me escudaba en que no tenía ropa de deporte y por lo tanto no podía cumplir el plan jeje, pero como caída del cielo, llegó la nueva colección deportiva de gisela, así que… ¡se acabaron las excusas! Y además, ¡también os traigo una sorpresita a vosotras! Con el código promocional de gisela: MOVE15BL , ¡tendréis un 15% de descuento en su colección deportiva MOVE! Mi recomendación es sin duda el sujetador deportivo, es muy cómodo y se ajusta perfectamente al cuerpo 😉

Creo que dicho esto, también voy a necesitar yo vuestros consejos ¿por dónde empieza una novata a entrenar? Jeje.

Un besote enorme
Sara

Sport wear, sporty outfit, gisela move, street style, Sport wear, sporty outfit, gisela move, street style, Sport wear, sporty outfit, gisela move, street style, Sport wear, sporty outfit, gisela move, street style,
Total look: gisela

Related Posts

2 Comments

OFFICE OUTFIT: ETHNIC CULOTTE PANTS

Street style, ethnic culotte pants, long jacket, summer outfit

Many of you have asked me to show you my office outfits (the ones that I’m always complaining about haha). Since “I can’t” dress as casual as I would like to, I try to create outfits with a different touch, as with those ethnic culotte pants. I’ve already came up with many culotte pants outfits but never in a “formal” look like this one. What do you think? 🙂

I hardly wear high heels to go to work, to reach there I have to take a bus and the subway, so I prefer to wear comfy shoes as those flat slides shoes. Do you like this type of shoes? they are very comfortable and they have become an essential for me.

XOXO
Sara


Muchos de vosotros me habéis pedido que os enseñe mis looks para ir a trabajar (de los que tanto me quejo jeje). Ya que no “puedo” ir tan casual como a mi me gustaría, intento, dentro de lo que cabe, que los looks tengan un toque distinto, como con estos pantalones culotte  de estampado étnico, ya os había enseñado antes  como combinar unos pantalones culotte, pero nunca en un look formal como este ¿que os parece? 🙂

La verdad, me cuesta mucho ponerme tacones para ir al trabajo, tengo que coger un autobús y el metro para llegar, y prefiero opciones más cómodas como estos zapatos planos destalonados de punta que os enseño hoy, son de Primark, y ¡por supuesto fueron una auténtica ganga! ¿Os gustan este tipo de zapatos? la verdad es que son comodísimos y se han convertido en un imprescindible de mi día a día.

Un besote enorme
Sara

Street style, ethnic culotte pants, long jacket, summer outfit

Street style, ethnic culotte pants, long jacket, summer outfit

Street style, ethnic culotte pants, long jacket, summer outfit

Street style, ethnic culotte pants, long jacket, summer outfit

Street style, ethnic culotte pants, long jacket, summer outfit
Photos by María Pintado (Dos tacones para mi armario)

Culotte Pants/ Pantalones Culotte: ZARA
Top: ZARA
Shoes/Zapatos: PRIMARK
Jacket/Chaqueta: PRIMARK
Bag/Bolso: H&M
Sunglasses/ Gafas de sol: ¿?

Related Posts

0 comment

DESIGUAL ETHNIC PRINT DENIM JACKET

Street style, Outfit, Desigual denim jacket, ethnic print boots, red hat

The denim jackets are a must in any closet, both man and woman, and you know that I like them with a special touch, so when I saw this denim jacket with ethnic print from Desigual I had a crush on it!. The truth is that this season, in Desigual, they have created a very cool collection, inspired by India, with ethnic and very colorful prints as the one of my denim jacket. What do you think about it? Do you also you have a crush on it? 😉

To complete the look, I chose a red hat that made the front part of the outfit also trendy, and a pair of ethnic boots, also from Desigual, I’m sure that they will be the star of my wardrobe this winter. Do you like the outfit?

XOXO
Sara


Las cazadoras vaqueras son un must en cualquier armario, tanto de hombre como de mujer y ya sabéis que a mi me gusta que tengan un toque especial, así que cuando vi esta cazadora vaquera con estampado étnico en Desigual ¡supe que tenía que ser mía!. La verdad, es que esta temporada en Desigual, han creado una colección muy chula inspirada en la India, con estampados étnicos y  muy coloridos como el de la cazadora que os enseño hoy.¿Qué os parece? ¿También habéis tenido un flechazo?  😉

Para completar el look, opté por un sombrero rojo que hiciera que la parte delantera del outfit también llamara la atención, y unos botines con estampado étnico, también de Desigual que me temo que van a ser la prenda estrella de mi armario este invierno. ¿Os gusta el outfit?

¡Un besote enorme!
Sara

Street style, Outfit, Desigual denim jacket, ethnic print boots, red hat

Street style, Outfit, Desigual denim jacket, ethnic print boots, red hat

Street style, Outfit, Desigual denim jacket, ethnic print boots, red hat

Street style, Outfit, Desigual denim jacket, ethnic print boots, red hat

Desigual-la-vida-es-chula-denim_jacket_ethnic-print_outfit_street-style_red-hat_(9)

Street style, Outfit, Desigual denim jacket, ethnic print boots, red hat

Street style, Outfit, Desigual denim jacket, ethnic print boots, red hat

Street style, Outfit, Desigual denim jacket, ethnic print boots, red hat
Photos by María Pintado (Dos tacones para mi armario)

Denim Jacket/Cazadora vaquera: DESIGUAL
T-shirt/Camiseta: H&M
Shorts: ZARA
Boots/Botas: DESIGUAL
Scarf/ Pañuelo: PRIMARK
Hat/Sombrero: RIVER ISLAND
Bag/Bolso: LA REDOUTE

Related Posts

2 Comments