Diciembre 2015 archive

LONG CARDIGAN

Street Style, Long Cardigan, Faux fur headband, white sneakers, black and white outfit, winter look

Hi guys! How have you spent your Christmas Holidays? Mine, as usual full of celebrations (and above all, full of chocolate, so much sweets and chocolate), as I told you, on December 24th is my birthday, so I celebrated twice, with friends and relatives hehe :)Today, I’m coming up with a simple, comfortable and warm look. I’ve been obsessed with an extra long coat, and although it’s not what I ended up buying, hehe, I also love this long cardigan. I also recovered my septum piercing, I had forgotten that had it! (I actually think, that was my mother who hide it, she hates it! haha).

Do you have plans for New Years Eve? I will spend it here, with family and friends :). Buuut, I’m already planning my next trip, I’m going to visit my sister to Dubai (do you remember my last trip?: P), I’m really looking forward for it!!

XOXO


¡Hola chicos! ¿Qué tal habéis pasado las Navidades? Yo llena de celebraciones (y de chocolate, sobretodo llena de chocolate), como os conté el 24 de diciembre es mi cumpleaños, así que además de darle la noche buena a mi madre, celebro doble con amigos y familiares jeje. ¿Vosotros como las habéis pasado?Hoy, os traigo un look sencillo, cómodo y calentito. Desde hace un tiempo estaba obsesionada con tener un abrigo extra largo, y aunque no es lo que acabé comprando jeje, esta chaqueta también me encanta (Os quejaréis de indirecta Reyes Magos 😉 😛 ). Además recuperé mi septum para la nariz que se me había olvidado que lo tenía, ¡con lo que me gusta! (yo creo que mi madre me lo había escondido, le horroriza).

¿Que planes tenéis para noche vieja? Yo la pasaré aquí con familia y amigos :). Peeeero ya estoy planeando mi próximo viaje, que me voy a ver a mi hermana a Dubai (os acordáis de mi última escapada? :P), ¡no sabéis que ganas tengo!

Un besote enorme

Street Style, Long Cardigan, Faux fur headband, white sneakers, black and white outfit, winter look

Street Style, Long Cardigan, Faux fur headband, nose septum, black and white outfit, winter look

Street Style, Long Cardigan, Faux fur headband, white sneakers, black and white outfit, winter look

Street Style, Long Cardigan, Faux fur headband, white sneakers, black and white outfit, winter look

Street Style, Long Cardigan, Faux fur headband, white sneakers, black and white outfit, winter look

Street Style, Long Cardigan, Faux fur headband, white sneakers, black and white outfit, winter look

Jacket/Chaqueta: MANGO
Sweatter/Jersey: PRIMARK

Pants/Pantalones: ZARA
Sneakers/Zapatillas: STRADIVARIUS
Faux fur Head band/Cinta de pelo: ¿? (similar here/aquí)
Septum Piercing/Piercing Setum: ¿? (similar here/aquí)
Bag/Bolso: LA REDOUTE

Related Posts

8 Comments

CHRISTMAS OUTFIT – LA REDOUTE

Christmas outfit, total black outfit, flared jumpsuit, black cape, dress up look, la redoute total look

Today I’m coming up with the definitive Christmas outfit and my favorite one :). I had a crush when I show this black backless jumpsuit, on La Redoute, seriously can it be more beautiful? I love it that much that I’m not sure if I will wear it for New Year’s Eve, or for my birthday on Christmas Eve, hehe.The truth is, that these Christmas, La Redoute has launched plenty options for your parties: shining textures, jumpsuits, pants, blouses or tutu skirts… By the way, if you are looking for inspiration of how rock your tutu skirt, don’t miss the post of my sweet Iria, the other ambassador of La Redoute, it’s just amazing ;). In addition, there are also plenty of options for men, kids, and for the house! 😀

In this kind of outfits I like to give different touches to the look with faceted earrings, as the ones I show you today, a black cape (this one is from my mother, but now are that fashionable, that you will find many options in the stores) , or my beautiful black shoes with glitter on the heels. What do you think about the look?

With this post I end the great experience of being one of the two ambassadors of La Redoute of autumn and winter seasons. Once again I want to thank all the team, that I now consider friends, for the experiences I’ve been able to live, and of course to all of you, who are behind the screen writing me all this sweets words.

I send you a huge kiss and wish you all a Merry Christmas, spend it with your special people, which are the most important!<3 love you all


Hoy os enseño el outfit navideño definitivo y mi preferido :). Al ver este mono negro de pantalón campana y espalda descubierta, en la web de La Redoute, tuve un flechazo absoluto, en serio ¿puede ser más bonito? Tengo tantas ganas de estrenarlo que no sé si podré esperar a Nochevieja o me lo pondré para mi cumpleaños en Nochebuena jeje.La verdad, estas Navidades, en La Redoute tienen un montón de opciones navideñas, tejidos brillantes, vestidos de estética 50’s, monos, pantalones, blusas o faldas de tutú… A todo esto :P, si necesitas inspiración de cómo ponerte una falda de tutú, no te pierdas el post de mi querida Iria, la otra embajadora de La Redoute, es brutal 😉 . Además, ¡también hay un montón de opciones para hombres y para los peque de la casa! 😀

En este tipo de outfits no me gusta ir muy recargada, pero si darle toques diferentes al look con unos pendientes de pedrería, una capa negra como la que os enseño hoy, (esta es heredada de mi madre,si mamá, te la acabo de robar públicamente jaja, pero ahora que las capas están tan de moda, tenéis muchas opciones en las tiendas), o mis maravillosos zapatos negros con tacón de purpurina. ¿Qué os parece el look? ^_^

Con este post acaba la gran experiencia de haber sido una de las dos embajadoras de La Redoute de las temporadas de otoño e invierno. Una vez más quiero dejar de agradecer todas las experiencias que he vivido junto a todo el equipo, que ya considero amigos; y por supuesto a todos vosotros que estáis detrás de la pantalla dedicándome bonitas palabras.

Os mando un besote enorme y os deseo que paséis unas Felices Fiestas en compañía de vuestra gente especial, ¡que es lo más importante!

Christmas outfit, total black outfit, flared jumpsuit, black cape, dress up look, la redoute total look

christmas outfit, midi rings, thin rings

Christmas outfit, total black outfit, flared jumpsuit, black cape, dress up look, la redoute total look

Christmas outfit, total black outfit, flared jumpsuit, black cape, dress up look, la redoute total look

big earings, H&M, christmas outfit

Christmas outfit, total black outfit, flared jumpsuit, black cape, dress up look, la redoute total look

la redoute, christmas outfit, glitter shoes, heels, black clutch

Christmas outfit, total black outfit, flared jumpsuit, black cape, dress up look, la redoute total look

black cluthch, red nails, christmas outfit

Christmas outfit, total black outfit, flared jumpsuit, black cape, dress up look, la redoute total look

Photos by @vistadelince

Jumpsuit/Mono: LA REDOUTE
Shoes/Zapatos: LA REDOUTE

Cape/Capa: ¿? (similar here/aquí)
Clutch/Bolso: ¿? (similar here/aquí)
Earings/Pendientes: H&M (similar here/aquí)
Rings/Anillos: MANGO (similar here/aquí)

Related Posts

1 Comment

VELVET FLARED PANTS

Street style, Velvet flared pants, green pants, flared sleeves top, total green, maxi sunglasses, ponytail, chritsmas outfit

On December we have to choose thousand outfits for our Christmas lunches and dinners, so I wanted to propose you some different options for your Christmas outfits. If last week it show my sheer mesh dress, today I’m coming up with a pair of velvet flared pants.As you have seen, this winter velvet has invaded all the stores, it’s a fabric that is so dressy itself and has turned into essential for the winter outfits. I wore my velvet flared pants, with a flared sleeves top, in the same green color and with a black skinny scarf to give a different touch to the look.

I think this option it’s perfect for a lunch, elegant & original, but not too dressy. What do you think about it?

XOXO


Estamos en fechas de decidir qué ponernos en comidas y cenas de Navidad, así que quiero proponeros distintas opciones de looks navideños de todos los estilos. Si la semana pasada os enseñaba un vestido blanco con transparencias y purpurina, hoy os traigo unos pantalones campana de terciopelo verdes.Como habréis visto, este invierno el terciopelo a invadido las tiendas, es una tela que de por sí viste muchísimo y me parece imprescindible para los looks de fiesta invernales. Yo, combiné mis pantalones de terciopelo campana, con una blusa de mangas acampanadas en el mismo tono verde y con un pañuelo finito para darle un toque distinto.

Esta opción me parece perfecta para una comida, elegante y original, pero no excesivamente arreglada. ¿Qué os parece?

Un besote enorme

Street style, Velvet flared pants, green pants, flared sleeves top, total green, maxi sunglasses, ponytail, chritsmas outfit

Street style, Velvet flared pants, green pants, flared sleeves top, total green, maxi sunglasses, ponytail, chritsmas outfit

Street style, Velvet flared pants, green pants, flared sleeves top, total green, maxi sunglasses, ponytail, chritsmas outfit

Street style, Velvet flared pants, green pants, flared sleeves top, total green, maxi sunglasses, ponytail, chritsmas outfit

Street style, Velvet flared pants, green pants, flared sleeves top, total green, maxi sunglasses, ponytail, chritsmas outfit

Street style, Velvet flared pants, green pants, flared sleeves top, total green, maxi sunglasses, ponytail, chritsmas outfit

Street style, Velvet flared pants, green pants, flared sleeves top, total green, maxi sunglasses, ponytail, chritsmas outfit

Pants/Pantalones: ZARA (similar here/aquí)
Blouse/Blusa: ZARA (similar here/aquí)
Skinny scarf/Pañuelo: ZARA (similar here/aquí)

Shoes/Zapatos: LA REDOUTE
Clutch/Bolso: WHITE & ONE (similar here/aquí)
Sunglasses/Gafas de sol: BLANCHE & MUTTON

Related Posts

4 Comments

SHEER MESH DRESS

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff

I was looking for a sheer mesh dress as that the one that I show you today. Many of you asked me about it  on the social media: where to find it, how to wear it… and although it sold out at Zara super quickly, today I show you some similar dresses 😉 (I should also say that besides being so cute, it is also impractical, the ones who follow me on snapchat saw that after wearing it, not only the dress had glitter, I had it all over my house and my whole body had it too! haha).I was willing to wear my sheer mesh dress, and I wore it for a party that was actually not very formal, so I wanted to give a casual touch to the outfit adding a leather jacket, what you think about it?, I will repeat look very soon for my Christmas outfit haha.

I know that some of you will say that I’m crazy for not wearing tights in the middle of December, but I realize that they aren’t worth it, they are so uncomfortable, I never find the perfect color, they always break so easily and I end up spending so much money, and after all I’m not on the outside. Am I the only one that has this tights-drama?

XOXO and happy week!


Desde hace tiempo estaba buscando un vestido blanco transparente como el que os enseño hoy. Muchas me habéis preguntado por el, donde encontrarle, como ponéroslo, y aunque se agotó en Zara súper rápidamente, en el post de hoy, os dejo varios vestidos parecidos 😉 (También he de decir que además de ser precioso, también es poco práctico, las que me seguís por snapchat visteis que después de ponérmelo, no solo el vestido tenía purpurina, ¡toda mi casa y todo mi cuerpo también! jajaja)Estaba deseando estrenar mi vestido blanco transparente, y me lo puse para una fiesta que en realidad no era muy formal, así que quise darle un toque casual con una cazadora de cuero, ¿os gusta cómo queda? yo creo que repetiré modelito muy pronto para mi outfit de Navidad jaja.

Sé que alguna me dirá que estoy loca por no llevar medias, pero ha llegado un punto en el que me he dado cuenta de que no me merece la pena llevarlas, son incomodísimas, nunca encuentro el tono perfecto, se me rompen a la media hora y acabo dejándome una pasta en ellas… además al final no paso tiempo en la calle y ni me entero del frío, ¿soy la única que tiene este drama con las medias?

Un besote enorme y ¡feliz semana!

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff, leather jacket

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff, leather jacket

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff

sheer mesh dress, white dress, trasparent, glitter, street-style, earcuff

Jacket/Chaqueta: ZARA (similar here/aquí)
Dress/Vestido: ZARA (similar here/aquí)

Shoes/Zapatis: LA REDOUTE
Clutch/Bolso: ASOS (similar here/aquí)
Earcuff earring/Pendiente earcuff: H&M (similar here/aquí)

Related Posts

11 Comments

ETHNIC PONCHO

Street style, ethnic poncho, mexican moccasins, rounded sunglasses, daniel wellington watches

“How to wear a poncho?”, this is one of the most common questions that I’ve received lately, so I decided to share with you one of my outfits.The ponchos are perfect if you want to give a different touch to any of your outfits, you can dress casual or elegant, it doesn’t matter, there are thousand kinds, with different fabrics and prints. The ethnic poncho that I’m wearing today, it’s from Mango new collection. Do you like it?. From my point of view, the best way to wear a poncho, if you are going to wear flat shoes is with a skinny pants, on the other hand if your idea is to wear high heels, flared jeans can be a good choice.
By the way, Don’t forget that you have a 15% discount code on http://www.danielwellington.com , it will be available until January 15, by using the code “WearWild”.
XOXO Have a great weekend!


“¿Como combinar un poncho?”, esta es una de las preguntas que más me hacen últimamente, así que decidí compartir con vosotros uno de mis looks.Los ponchos son perfectos para darle un toque distinto a cualquiera de tus outfits, vayas casual o elegante, da igual, los hay de mil tipos, tejidos y estampados. Hoy, os enseño un poncho de estampado étnico de la nueva colección de Mango. ¿Qué os parece?, bajo mi punto de vista, la mejor forma de combinarlo si vas a llevar zapato plano es con unos pantalones pitillo que estilicen la figura, en cambio si tu idea es ponerte tacones, unos pantalones campana que tanto se llevan pueden ser una buena opción.

Por cierto, ¡Os recuerdo que tenéis 15% de descuento en http://www.danielwellington.com, hasta el día 15 de enero, usando el código “WearWild”!

¡Un besito y feliz fin de semana!

Street style, ethnic poncho, mexican moccasins, rounded sunglasses, daniel wellington watches

Street style, ethnic poncho, rounded sunglasses, daniel wellington watches

Street style, ethnic poncho, mexican moccasins, rounded sunglasses, daniel wellington watches

Street style, ethnic poncho, mexican moccasins, rounded sunglasses, daniel wellington watches

Street style, ethnic poncho, mexican moccasins, rounded sunglasses, daniel wellington watches

Street style, ethnic poncho, rounded sunglasses, daniel wellington watches

Street style, ethnic poncho, mexican moccasins, rounded sunglasses, daniel wellington watches

Pants/Pantalones: ZARA
Moccasins/Mocasines: LA REDOUTE

Poncho/Poncho: MANGO
Sunglasses/Gafas de sol: ¿? (similar here/ aquí)
Watch/Reloj: DANIEL WELLINGTON
Bracelets/Pulseras: H&M
Rings/Anillos: ARISTOCRAZY

Related Posts

7 Comments

1 2