julio 2014 archive

HUMBLE: SUGUS COLLECTION – PINEAPPLE

Collaborate with Humble? Oh yeah!! During the whole winter they made me sigh for their sweatshirts; in summer, their crop tops stolen my heart; and I’m already looking forward to see what’s next!As you can see, from the Sugus Collection, I chose the pineapple crop top, not because this fruit it so trendy now. It has always been the flavor of the Sugus Candies wich caught my attention, taste of pineapple and blue wrapper? no logic, and no sense Haha what, for me, made them much more interesting ^_^

I can not finish the post without a huge thanks to the lovely Eli from Caprice, who took this photos. In case you don’t know yet, I become so annoying 🙂 Isn’t it my sweet photographers? hehe

I hope you like the post and if you don’t know Humble, take a look at them, I’m sure that you love it! (Humble FacebookHumble TwitterHumble Instagram)

A huge Kisses!


¿Hacer una colaboración con Humble? ¡si, si y si! Durante todo el invierno suspiré por sus sudaderas, en verano, los crop tops, me han robado el corazón y, ¡ya estoy deseando ver que es lo siguiente que se inventan!Como veis, de la Colección Sugus, elegí el crop top de la piña, no porque esté tan moda esta fruta. Siempre ha sido el sabor que más llamaba mi atención de estos caramelos, los Sugus, ¿sabor piña y envoltorio azul? se sale fuera de la lógica y no tiene ningún tipo de sentido jaja lo que, para mi, le hacía mucho más interesante ^_^

No puedo acabar el post sin un enorme gracias para a la pobre Eli de Caprice, quien me hizo las fotografías, por si no lo sabéis todavía, soy muy muy pesadita 🙂 ¿verdad múltiples fotógrafos? jeje

Espero que os guste el post y si no conocíais la marca Humble, cotillearles un poco, ¡estoy segura de que os acabaréis quedando! (Facebook Humble, Twitter Humble, Instagram Humble)

¡Un besito enorme!



Crop top/Crop top: HUMBLE (click here)
Bikini/Bikini: CALZEDONIA
Hat/Sombrero: H&M
Sunglasses/Gafas de sol: FOREVER 21

Related Posts

5 Comments

BE BOHO

Since I bought this crop top on Zara’s sales, I’ve imagined it with tones of silver accessories, on a nude color outfit and with a boho-chic touch.You already know I’ve a chameleonic style, but on this one in particular, I feel so comfy, so me and so wild too ^_^ .

What do you think about the look? Do you also wear bohemian outfits while in summer?

XOXO, tones of love from the beach! ^_^


Desde que compre este crop top en las rebajas de Zara, me lo imaginé con un montón de complementos de plata, en un look en  tonos neutros y con un aire muy boho-chic.Ya sabéis que soy muy camaleónica vistiendo, pero en este estilo en particular, no me puedo sentir más cómoda, más yo y más wild también ^_^ .

¿Qué os parece el resultado? ¿Vosotras también os animáis con outfits bohemios en verano?

¡Besitos desde la playa! ^_^


Crop top/Crop top: ZARA
Shorts/Shorts: STRADIVARIUS
Bag/Bolso: STRADIVARIUS
Over the knee boots/Botas rodilla: ZARA
Sunglasses/Gafas de sol: PRIMARK
Bracelet/Pulsera: ¿?
Rings/Anillos: ASOS

Related Posts

6 Comments

PAMUKKALE OUTFIT 2

The look I chose for our last hours in Pamukkale, had the focus on my new sunflowers skirt. The prints are beating stronger than ever this year and the truth is, I’ve become a fan of them, so when I saw this skirt, I couldn’t resist.To give a chic touch to the look, I chose these Prada sunglasses from Blanche & Mutton and my open back top.

Hope you like the outfit!

P.S: i’m done with the photos of my trip to Turkey, you will not suffer any more ^_^


El look que elegí para nuestras últimas horas en Pamukkale, tenía como protagonista mi nueva falda de girasoles. Los estampados están pegando más fuerte que nunca este año y la verdad, yo me he convertido en una fan incondicional de ellos, así que cuando vi esta faldita, no me pude aguantar.Para darle un toque chic al look elegí estas gafas de sol Prada de Blanche & Mutton y mi top de espalda abierta.

¡Espero que os guste el look!

P.D: Ya se han acabado las fotos de mi viaje a Turquía, no os haré sufrir más ^_^

Crop top/Crop top: ZARA
Skirt/Falda: H&M
Slippers/Slippers: ZARA
Sunglasses/Gafas de sol: PRADA by BLANCHE & MUTTON
Bracelet/Pulsera: ASOS
Rings/Anillos: ASOS
Watch/Reloj: DANIEL WELLINGTON

Related Posts

6 Comments

PAMUKKALE OUTFIT 1

Pamukkale, “Cotton Castle” in Turkish, it’s such a magical place, it might seems that you’re in the snow, but you aren’t; in the sea, but you aren’t; on the mountain, but either… Even if to get there we made a 12-hour trip by bus (which wasn’t as bad as expected), it’s so so so worth it.

We decided to make the visit starting on the ruins of Hireapolis and finishing in the travertine terraces. Usually people do it to the opposite way, so we saw it with very few people.

I was saving this beautiful floral crown, that the sweets girls from KAKAO sent me, for the perfect occasion, can you imagine a better place than with this landscape? ^_^. Usually we wear them as a complement to an elegant look, for weddings, christenings… but in casual looks it add a special touch and they sweeten the look, do not you think?. I decided to combine it with palm print, purple bikini, and high-waisted shorts, so you can hardly notice that I’m half naked haha (and to cover my fat belly haha)

Have any of you been in Pamukkale? Do not you loved?

XOXO

PS: I’m almost done with the photos of my trip, don’t suffer haha


Pamukkale, “Castillo de algodón” en turco, es un sitio mágico, parece que estés en la nieve, pero no; en  el mar, pero no; en la montaña, pero tampoco… A pesar de que para llegar tuviéramos que hacer un viaje de 12 horas en autobús (el cual no fue tan pesado como imaginábamos), merece mucho, muchísimo la pena.Nosotras, al contrario que la mayoría de la gente, decidimos hacer la visita empezando en las ruinas de Hireapolis y acabando en las terrazas de travertino, fue todo un acierto ya que al hacerlo a la inversa, pudimos verlo con muy poca gente.

Estaba reservando esta preciosa corona de flores que me mandaron las chicas de KAKAO para la ocasión idónea, y ¿qué mejor que usarla con este paisaje? ^_^ . Casi siempre las incorporamos como complemento de un look elegante, para bodas, bautizos… pero en looks casual aportan un toque especial y endulzan el look, ¿no os parece?. Yo decidí combinarla con un estampado de palmeras, bikini morado, y para terminar unos shorts de tiro alto que hacen que no se note que voy medio desnuda (y para que me tapen mis michelines la tripita jaja)

¿Alguno habéis estado en Pamukkale? ¿No os encantó?

Un besote!!

P.D: ya se están acabando las fotos de mi viaje, lo que ha dado de si…! no os torturaré más jaja



Bikini/Bikini: OYSHO
Shorts/Shorts: TALLY WEIJL
Vest/Chaleco: ZARA
Floral Crown/Corona de flores: KAKAO
Ankle Brace/Tobillera: ASOS
Rings/Anillos: ASOS
Necklace/Collar: ASOS

Related Posts

7 Comments

LOVE YOUR LOOK – PAMUKKALE


As soon as we arrived to Pamukkale from Cappadocia and after 12 hours of bus, I couldn’t resist to ask this girl to appear in the section Love your look. Her outfit has a fun and fresh touch that I love and honestly… I think I won’t be able to resist to t-shirt, it’s just too cool! (by clicking on the images below you can copy her look buying her clothing).

I always like to thank people that appears in this section, but she unquestionably deserves a GIANT THANK YOU, because we had just returned from a tiring trip and she still posed with the best of their smiles & still look gorgeous!!

XOXO


Nada más llegar a Pamukkale desde Capadocia y después de 12 horas de autobús, no puse resistirme a pedirle a esta chica que saliera en la sección Love your look. Su outfit tiene un aire divertido y veraniego que me encantó y sinceramente… ¡creo que no voy a poder resistirme a su camiseta, es genial! (haciendo click en las imágenes que os dejo a continuación podréis copiar su look comprando las prendas ^_^).Siempre me gusta agradecer a la gente que aparece en esta sección, pero indiscutiblemente ella se merece un GRACIAS GIGANTE, porque acabábamos de llegar de un viaje muy cansado y aun así, ¡posó con la mejor de sus sonrisas y salió estupenda!

¡¡Un besote!!

Related Posts

3 Comments

1 2