abril 2015 archive

BATAM, INDONESIA: OUTFIT 5

Batam Indonesia, Baby blue shorts with a bow, white crop top with open back, white ugly shoes, big hat

Yes, still I had a post of my trip to Singapore-Indonesia! I warned you on Facebook! 🙂 But with these photos I finish my travel publications… Ouuuchh, I wish I was there now…!The last day, I wore another of my purchases from Singapore, these lovely  baby blue shorts, don’t you love them? It has been quite difficult, but I’ve found a similar ones on internet, I left you the link at the end of the post 😉

I can’t end the posts from my trip without thank everybody that made it that amazing… First of all, of course, to my mother, my partner in crime 🙂 and second to all the people we meet, each of them has been just too nice to us… I insist, the people from there are wonderful, with their permanent smile and always with a nice word to make your day…, Do you remember the photo I posted on Twitter, such an evidence… 😀

XOXO, I hope that you’ve enjoyed all the photos & details of my trip to Singapore and Batam. Soon…much more!!


Si, ¡todavía me quedaba un post pendiente de mi viaje a Singapur-Indonesia! El que avisa no es traidor, mira que os lo conté en Facebook…^_^. Pero con estas fotos ya si que se acaban las publicaciones de mi viaje… ¡lo que daría por volver!El último día estrené otra de mis compras de Singapur, estos preciosos shorts azul clarito con un lazo, ¿no os parecen ideales? ha costado, pero os he dejado los más parecidos que he encontrado al final del post ^_^.

No puedo cerrar los posts de mi viaje sin dar las gracias… Como no, primero a mi madre, mi compañera de batallas ^_^ y segundo a toda la gente que hemos conocido, cada cual se ha portado mejor… Insisto, la gente de allí es maravillosa, con su sonrisa permanente y siempre con una bonita palabra para alegrarte el día… a las pruebas me remito, ¿o es que no recordáis la foto qué os enseñé en Twitter… así de bien me trataron… 🙂

Un besote, espero que hayáis disfrutado con todos los detalles de mi viaje a Singapur y Batam, muy pronto… ¡más y mejor!

Batam Indonesia, Baby blue shorts with a bow, white crop top with open back, white ugly shoes, big hat

Batam Indonesia,Turi beach Resort,

Batam Indonesia, Baby blue shorts with a bow, white crop top with open back, white ugly shoes, big hat

Batam Indonesia,Turi beach Resort,

Batam Indonesia, Baby blue shorts with a bow, white crop top with open back, white ugly shoes, big hat

Batam Indonesia,Turi beach Resort, swimming pool

The amazing people who work in Turi Beach Hotel, the resort where I stayed in Batam, I just love them <3

La maravillosa gente que trabajaba en el Resort que nos alojamos en Batam, Turi Beach, son puro amor <3

Batam Indonesia,Turi beach Resort

Batam Indonesia, Baby blue shorts with a bow, white crop top with open back, white ugly shoes, big hat

Batam Indonesia,Turi beach Resort

Batam Indonesia, Baby blue shorts with a bow, white crop top with open back, white ugly shoes, big hat

Batam Indonesia,Turi beach Resort

Batam Indonesia, Baby blue shorts with a bow, white crop top with open back, white ugly shoes, big hat

Shorts/Pantalones cortos: ¿? (Singapore), similar here
Blouse/Blusa: ZARA(old, similar here)
Sandals/Sandalias: PRIMARK
Hat/Sombrero: H&M (old, similar here)

Related Posts

1 Comment

MILITARY CAP

Street style, Beige set of pants and blazer, black military cap, black moccasins

You can’t imagine how hard it’s for me to not use this military cap every day, it doesn’t matter what I’m wearing, it always fits perfectly! haha. But I don’t want to get bored of it, so I have to control myself hehe… But, don’t you think that it gives a 180 degree turn, to an outfit that could simply be, a beige set of jacket and pants.?? As I’ve told you many times, the complements and accessories, from my point of view, are essential… :)Not everything has to be ostentatious or minimalist, often the mixture of both of them is the best choice. That’s why, this time I wore discrete and elegant jewelry, necklace and ring from Li Jewels, all the love and dedication that they put in each and every single of their hand-made pieces, make  them that special 🙂

Do you like today’s outfit? Which accessory its hard for you to not use every day? haha

XOXO


No sabéis cuantísimo me cuesta no usar esta gorra militar todos los días, me ponga lo que me ponga, ¡me parece que quedaría bien! jaja pero no quiero abusar de ella, así que tengo que controlarme jeje… Pero, no me digáis que no le da un giro de 180 grados a un look que podía ser sencillamente un conjunto de chaqueta y pantalón beige… Como ya os he dicho muchas veces, los complementos y accesorios, para mi son imprescindibles…. :)Pero, no todo tiene que ser rimbombante o minimalista, muchas veces la mezcla de ambas es la mejor opción. Por eso esta vez use joyas discretas y elegantes, collar y anillo de Li Jewels, ya solo por el cariño y dedicación que ponen en cada una de sus piezas hechas a mano, hacen que sean tan especiales 🙂

¿Qué os parece el look de hoy? Igual que a mi me pasa con mi gorra militar, ¿Qué accesorio os cuesta trabajo a vosotras no usar todos los días? jajaja

¡Un besote enorme!

Street style, Beige set of pants and blazer, black military cap, black moccasins

Street style, Beige set of pants and blazer, black military cap, black moccasins

Street style, Beige set of pants and blazer, black military cap, black moccasins

Street style, Beige set of pants and blazer, black military cap, black moccasins

Street style, Beige set of pants and blazer,minimal jewels, li jewels, hexagon necklace

Street style, Beige set of pants and blazer, black military cap, black moccasins

Pants/Pantalones: ZARA (old, similar here)
Blazer/Blazer: H&M (old, similar here)
Shoes/Zapatos: ZARA (old, similar here)
Bag/Bolso: ZARA (old, similar here)
T-shirt/Camiseta: H&M (old, similar here)
Military cap/Gorra militar: ¿? (Singapore, similar here)
Necklace/Collar: LI JEWELS
Ring/Anillo: LI JEWELS

Related Posts

1 Comment

MUSIC FESTIVAL OUTFIT

Okey, I know we are not in summer, and we still don’t have enough good weather to wear this outfit, ( I know, you know and my hurting throat also knows :(), but I have been hearing about Coachella that much, and I’m really looking forward for summer and for music festivals, that I couldn’t resist to take those photos of this look that I haven’t wear jet! hehe100% Music festival inspiration : fringed suede jacket, sunglasses XXL from Freyrs, shorts & a backpack, the full package! Now I just need a music festival… Since Coachella, it’s a little far way….any choice? ^_^

Hope you like this outfit, it’s one of my favorites styles!

XOXO


Si, sé que todavía no es verano, y también sé que no hace tiempo para este look (lo se yo, lo sabes tu y lo sabe mi garganta que no para de toser :() , pero tanto oir hablar de Coachella para arriba y para abajo, y con las ganas que tengo yo de verano y de festivales, no me pude resistir a hacer estas fotos de este look que aun no me he puesto, ¡pero tiempo al tiempo! jejeInspiraión festivalera al 100%: chaqueta de flecos, maxi gafas de Freyrs, shorts y mochila, ¡el pack completo! Ahora solo me falta el festival, y como Coachella me pilla un pelín lejos… ¿alguna propuesta? si no, ya estoy preparada para el Arenal Sound o para el FIB jejeje

¡Espero que os guste el outfit! Yo es con uno de los estilos que más cómoda me siento, (y eso que me resisto a pocos)

¡Un besote!

Shorts/Pantalón corto: FOREVER 21 (old similar here)
Crop top/Crop top: PULL & BEAR
Jacket/Chaqueta: SUITE BLANCO (old similar here)
Boots/Botas: PRIMARK (old similar here)
Backpack/Mochila: PRIMARK
Belt/Cinturón: H&M (old similar here)
Sunglasses/Gafas de sol: FREYRS

Related Posts

0 comment

FLARED JEANS

Street style outfit, flared jeans, mr boho sunglasses, vest, transparent blouse, lace bra

Flared jeans are back, they will join the rest of the cuts that are trend right now. There are trousers of all kinds and for all tastes in the shops!, and the truth is that this fact complicates the life of my economy…haha, I like them all! skinny, boyfriend, mom, flared… I can’t resist to any of them, althoughof course some fit me better than others… but I can’t help it!Today I want to show you my new flared jeans, combined with a high-heeled sandals that stylize the figure and the optical effect is like having endless legs hihi (actually I’m so short! I’m 1.60 high or short, haha). This time I wore them with a semi-transparent blouse that allows to see the lace of the bra. And the new MR BOHO sunglasses collection, thay are just too cool!

What do you guys think about flared jeans? Do you want them back?

XOXO


Los pantalones campana han vuelto, y se unen al resto de cortes que se llevan ahora mismo. ¡hay pantalones de todo tipo y para todos los gustos en las tiendas!, y eso la verdad complica la vida de mi economía… ¡me gustan todos! pitillo, boyfriend, mom, campana… creo que no hay ni uno solo al que me resista ^_^, aunque soy consciente de que unos me sientan mejor que otros, no lo puedo evitar…Hoy os enseño mis nuevos pantalones campana, que combinados con unas sandalias de tacón estilizan la figura y el efecto óptico es como si tuvieras unas piernas infinitas jiiji (en realidad soy una enana, mido 1,60, aunque no lo parezca, o si jaja). Esta vez me los puse con una blusa semitransparente que deja ver el encaje del sujetador y gafas de la nueva colección de MR BOHO, ya sabéis que colaboro con la óptica Blanche & Mutton para poder enseñaros las última tendencia en gafas de sol y teneros siempre al día :), si os gustan estas por ahora las tienen en exclusiva en la tienda 🙂

¿Quiero saber qué os parece que vuelvan los pantalones campana? os gusta la idea o sois de las que apuraréis vuestros pitillo hasta que no quede otro remedio? jeje

¡Un besote!

Street style outfit, flared jeans, mr boho sunglasses, vest, transparent blouse, lace bra

Street style outfit, mr boho sunglasses

Street style outfit, flared jeans, mr boho sunglasses, vest, transparent blouse, lace bra

Street style outfit, beige bag, mr boho sunglasses, love ring, arrow bracelet

Street style outfit, flared jeans, mr boho sunglasses, vest, transparent blouse, lace bra

Street style outfit, flared jeans, mr boho sunglasses, vest, transparent blouse, lace bra

Street style outfit, flared jeans, mr boho sunglasses, vest, transparent blouse, lace bra

Flared Jeans/Pantalones Campana: ZARA
Blouse/Blusa: ZARA (old, similar here)
Lace bra/Sujetador encaje: OYSHO (old, similar here)
Vest/Chaleco: SUITE BLANCO (old, similar here)
Bag/Bolso: ZARA (old, similar here)
Sandals/Sandalias: ZARA (old, similar here)
Sunglasses/Gafas de sol: MR BOHO via BLANCHE & MUTTON
Necklace/Collar: TALLY WEIJL (old)
Rings/Anillos: MINT COAST
Pendant Bracelet/Pulsera colgate: & OTHER STORIES (old)
Arrow bracelet/Pulsera flecha: MANGO (old)

Related Posts

6 Comments

1 2