octubre 2014 archive

DUBAI 2014 OUTFIT 1

Dubai, it’s such a different destination from all the other places that I’ve visited, of course there are opinions of all kinds, but personally, I love it. I find incredible all that they have build out of nothing. It’s been complicated to show you some pictures of the city, since this time we didn’t tourism, so I have had to pick some images from the last time I was there, I hope you can get an idea of how is it, although it is a city that grows so quick that there is always something new to see. I promise next time I will bring you lots of photos :)This day I chose, a very college style. There are small details that can change the whole outfit and, in this case a black bow on the shirt is enough to encourage the look.

xoxo



Dubai, es un destino distinto a todos los demás lugares que he visitado, hay opiniones de todo tipo, pero a mi personalmente, me encanta. Me parece increíble todo lo que consiguen construir de la nada. Me ha sido un poco difícil acercaros a ella con fotos ya que no hicimos turismo y he tenido que recuperar imágenes de la última vez que estuve, espero que sirvan para haceros una mínima idea,  aunque es una ciudad que crece tanto que siempre hay algo nuevo que visitar. Prometo que en la próxima escapada os recompensaré con millones de fotos :)Para este día elegí, un estilo muy college. Hay pequeños detalles que pueden cambiar un outfit por completo y en este caso un lacito negro en el cuello de la camisa es suficiente para animar el look.

¡Besitos!
!function(d,s,id){var e, p = /^http:/.test(d.location) ? ‘http’ : ‘https’;if(!d.getElementById(id)) {e = d.createElement(s);e.id = id;e.src = p + ‘://’ + ‘widgets.rewardstyle.com’ + ‘/js/shopthepost.js’;d.body.appendChild(e);}if(typeof window.__stp === ‘object’) if(d.readyState === ‘complete’) {window.__stp.init();}}(document, ‘script’, ‘shopthepost-script’);
JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.

Shorts/Shorts: ZARA
Blouse/Blusa: ZARA
Watch/Reloj: DANIEL WELLINGTON
Rings/Anillos: ARISTOCRAZY
Boots/Botas: PRIMARK
Bag/Bolso: VICTORIA’S SECRET

Related Posts

8 Comments

CAPE TOWN – SAFARI OUTFIT

Finally I show you the photos from the safari. This day, I chose a comfy look with leggings and my Jumper it sweatshirt, (how ever, to do the safari I had to wear thousand layers, since in the jeep was freezing).

The safari was an unforgettable experience that I had always wanted to do, and I it hope won’t be the last time ^_^. We lived incredible moments, as to see a cheetah trying to hunt, watch two giraffes flirting, or bump in to an elephant (we were so scared and just focusing on been as still as we could haha you will see how closed it was on the video)

I’ve also made a video compilation of my trip, I hope you like it! and with this I conclude the posts from my trip to South Africa, I will publish soon a couple of posts from Dubai :D. Hope I had managed to transport you a little to the experience that I lived on my hollydays.

xoxo



Al fin os enseño las fotos del safari, que me consta que más de una las esperaba con ansias jeje. Para este día elegí un look cómodo, con leggings y sudadera de Jumper it, (aunque para hacer el safari tuve que ponerme unas 10 capas más por encima, el frío que hacía en el jeep era increíble).El safari fue una experiencia inolvidable que llevaba mucho tiempo queriendo hacer y que espero que no sea la última vez. Vivimos momentos de la naturaleza increíbles, como ver a un guepardo intentando cazar, a unas jirafas tontear <3, o encontrarnos de frente con un elefante (y morirnos de miedo, mientras grababa no sabía ni a qué estaba enfocando y solo me preocupaba de estar inmóvil para que no nos matara jaja, vais a ver lo cerca que estaba en el vídeo)

También he hecho un video recopilatorio de mi viaje, ¡espero que os guste! y con este doy por finalizados los posts de mi viaje a Sudáfrica, pronto publicaré un par de posts de Dubai 😀 espero haber conseguido acercaros un poquito a la experiencia que yo viví en mis vacaciones.

¡Un besote enorme!


Sweatshirt/Sudadera: JUMPER IT
Leggings/Leggings: ZARA
Boots/Botas: BERSHKA

Related Posts

6 Comments

CAPE TOWN OUTFIT 3

I haven’t finished yet with the photos of my trip to Cape Town, don’t  hate me :). This day we toured Bo Kaap, a beautiful district full of colorful houses; by car, we got to Hermanus looking for whales, but they where… ashamed, (I wont lie to you, we just show the water splashing around, that’s all) but we enjoyed a lot the incredible views that we had along the way. To end the day, we went to Cape Point, the views from the lighthouse are breathtaking, you can only hear the sound of the Ocean (and us screaming, the wind was that strong that we couldn’t even open our eyes, I reserved those photos just for me hehe), here we weren’t expecting to see whales, but instead we found lots of baboos haha (as you can see this looks like an animal trip, although I haven’t even started with the photos of the safari…!).This day, I chose a bohemian look with hat and a long jacket, that gives the different touch to the outfit.

xoxo



Las fotos de mi viaje a Ciudad del Cabo aun no han terminado, no me odiéis :). Este día recorrimos Bo Kaap, un barrio lleno de preciosas casitas de colores; en coche, llegamos hasta Hermanus en busca de las ballenas, que… estaban vergonzosas, (para que engañarnos, sólo logramos ver el agua chapotear, y poco más) pero las increíbles vistas que tuvimos por el camino compensaron, la verdad. Para rematar y terminar el día, fuimos a Cape Point, las vistas desde el faro son absolutamente impresionantes, solo se escucha el sonido del océano ( y nuestros gritos, del viento que hacía no podíamos ni abrir los ojos, esas fotos me las reservo jeje), aquí no esperábamos ver ballenas, pero lo que encontramos a cambio fueron un montón de baboos jaja (como veis el viaje va de animales, y ¡todavía me quedan las fotos del safari…!).Para este día elegí un look bohemio con sombrero y chaqueta larga, que daban un toque distinto al outfit.

¡Besitos!

!function(d,s,id){var e, p = /^http:/.test(d.location) ? ‘http’ : ‘https’;if(!d.getElementById(id)) {e = d.createElement(s);e.id = id;e.src = p + ‘://’ + ‘widgets.rewardstyle.com’ + ‘/js/shopthepost.js’;d.body.appendChild(e);}if(typeof window.__stp === ‘object’) if(d.readyState === ‘complete’) {window.__stp.init();}}(document, ‘script’, ‘shopthepost-script’);
JavaScript is currently disabled in this browser. Reactivate it to view this content.



I’m still thinking if publish photos of the Townships… kilometers and kilometers…, the contrast between rich and poor is so immense that makes my hair stand on end… We all should learn how much they value what they have, how happy they are and how much they help each other sharing all they have…

Todavía estoy pensando si publicar o no las fotos de los Townships… kilómetros y kilómetros de chabolas…, el contraste entre ricos y pobres es tan inmenso que se me ponen los pelos de punta de sólo recordarlo… eso si, todos deberíamos aprender de lo mucho que valoran lo poco que tienen, lo felices que son y cómo se ayudan los unos a los otros con lo poco que tienen….

Shorts/Shorts: ZARA
Blouse/Blusa: ¿?
Jacket/Chaqueta: PRIMARK
Watch/Reloj: DANIEL WELLINGTON
Necklace/Collar: PRIMARK
Boots/Botas: PRIMARK
Hat/Sombrero: H&M
Scarf/Pañuelo: ZARA
Sunglasses/Gafas de sol: JPLUS via BLANCHE & MUTTON

Related Posts

6 Comments

HUMBLE: TWIN TIP SWEATSHIRT

Humble is about to launch their new collection and I feel super happy to, once again, be able to show you a bit of it in exclusively, here in Wear Wild. After the success that had this summer their crop tops I am sure that you will be delighted with their sweatshirts, I’ve seen them, and… they are amazing!! In addition they will also have beanies…(oh <3, a must have)Hope you enjoy today’s post, it is the result of a super funny session that I made with a friend this weekend and, although I have left some posts from my trip to Cape Town and Dubai, I promise to post them, you won’t miss it so easily haha.

xoxo



Humble está a punto de sacar su nueva colección y me siento súper afortunada, una vez más, de poder acercaros un pedacito antes en Wear Wild. Después del éxito que han tenido este verano sus crop tops estoy segura de que tampoco os van a dejar indiferentes sus sudaderas, yo he podido ver un adelanto y… ¡¡son una pasada!! Además también van a tener gorritos….(¡qué peligro!…con lo que se llevan este año seguro que alguno cae…)Espero que os guste el post de hoy, es el resultado de una sesión súper divertida de fotos que hice con una amiga el fin de semana (¡gracias Cande! me encantan nuestros tratos: ella me hacía fotos y yo a cambio salía de fiesta, ¿a que se me da bien negociar?jaja <3) y, aunque os he dejado a medias con los posts de mi viaje a Ciudad del Cabo prometo volver a retomarlo, no os libráis tan facilmente jeje.

Un besote!!

Sweatshirt/Sudadera: HUMBLE
Coat/Abrigo: ZARA (ss/13)
Shorts/Shorts: STRADIVARIUS
Boots/Botas: NELLY (ss/13)
Beanie/Gorro: MISSGUIDED (ss/13)
Earring/Pendiente: NASTY GAL

Related Posts

5 Comments

LOVE YOUR LOOK – CAPE TOWN

There is no travel that make in which I don’t return with any photos of street style, I am delighted to bring you a little bit to the style of the cities I visit. I loved the look of this girl, in Cape Town, because of its simplicity, with the touch of the necklace turns up side down the outfit and makes it feminine and elegant, don’t you think so?kisses!!



No hay viaje del que no vuelva con alguna foto de street style, me encanta acercaros un poquito al estilo de la gente de las ciudades que visito ^_^. El look de esta chica, en Ciudad del Cabo, me encantó por su simplicidad, con el toque del collar le da una vuelta completa al outfit y lo hace femenino y elegante, ¿no os parece?¡¡Besitos!!

Related Posts

0 comment

1 2 3