octubre 2014 archive


Today I’m coming up with a airport outfit. Black trousers and a white blouse, two basics to which you can easily add accessories, such as a hat, (to not crash it in the suitcase), or a body harness necklace, which gives a special touch, comfy shoes… and you are ready to travel 9 hours!! (Don’t consider my tired face, we woke up very early and I was almost asleep hehe ^_^)


Hoy os enseño un outfiit de aeropuerto. Pantalón negro y blusa blanca, dos básicos a los que poder añadir fácilmente accesorios, como un sombrero, (para no llevarlo en la maleta y que se te aplaste), o un collar tipo arnés, que casi ni se nota que lo llevas puesto y le da un toque especial, zapato cómodo… y ¡lista para viajar 9 horitas! (no tengáis en cuenta mi cara de cansancio, habíamos madrugado un montón y estaba medio dormida jeje ^_^ )¡Un besito!

Pants/Pantalones: ZARA (ss14)
Body Harnes/Collar arnés: H&M
Blouse/Blusa: WHITE & ONE
Rings/Anillos: ARISTOCRAZY
Shoes/Shoes: LEFTIES
Hat/Sombrero: H&M
Bracelet/Pulsera: H&M
Bag/Bolso: ZARA (ss14)

Related Posts



Finally I show you the first photos of my trip to Cape Town, and although I have called the post «Outfit 1», perhaps it should be called «Day 1» because I didn’t have enough time to take photos of the look, as I did during my trip to Thailand or to Turkey. In spite of this, I leave you with lots of pictures of the different landscapes that we saw that day.We started our route on the Table Mountain, one of the seven natural wonders of the world. When you are in the cable way you can’t even imagine the incredible view of the city that you are about to see, but after 5 minutes at the top, you find yourself speechless and dead of cold (we all were dead haha, not just the idiot that was wearing shorts :(, me). We toured the coast up to Boulders Beach, where a colony of penguins was waiting for us in a fairytale beach and we ended the day watching the sunset near Cape Point, really I have no words to describe the sunsets in Cape Town…

Hope you enjoy the pictures!

Al fin os enseño las primeras fotos de mi viaje a Ciudad del Cabo, y aunque he llamado al post «Outfit 1», quizás debería llamarse «Día 1» porque no tuve ni tiempo de hacer fotos del look como hice durante mi viaje a Tailandia o en el de Turquía. Eso si, a cambio, os dejo un montón de fotos de los distintos paisajes que vimos a lo largo del día.

Nuestra ruta empezó por la Table Mountain, una de las siete maravillas naturales del mundo. Cuando te montas en el teleférico no te haces una idea de la increíble visión de la ciudad que vas a tener, pero después de 5 minutos en la cima ya estás con la boca abierta y muerta de frío (todos muertos eh, no solo la idiota a la que se le ocurrió ir en shorts :(, una servidora). Poco a poco recorrimos la costa hasta llegar a Boulders Beach, donde nos esperaba una colonia de pingüinos en una playa de cuento y acabamos viendo el atardecer cerca de Cape Point, de verdad los atardeceres de Ciudad del Cabo me han dejado sin palabras…

¡Espero que os gusten las fotos!
¡Un besote!

Blanche & Mutton sunnies, essential to travel all around the world 🙂
Gafas Blanche & Mutton, un imprescindible para recorrer el mundo 🙂

Thanks God you can’t see mi scary face, mum don’t look, I was right on the edge of the cliff
Menos mal que no se ve mi cara de vértigo, mamá no mires, estaba al borde del abismo ^_^

From the Table Mountain you could perfectly see Roben Islan, isn’t jst too cool? 🙂
Desde la Table Mountain se podía ver perfectamente Roben Island, no es genial? 🙂

I know it looks like a Aquatic park, but it’s Boulders Beach, speechless…!
Se que parece un parque acuático, pero es Boulders beach, ¡increíble…!

I know thats my sister, but I couldn’t resist it, this photo it’s jus WOW, no editing, no filters, thats how are the sunsets over there 🙂
Vale, se que esta es mi hermana, pero no he podido evitarlo, ¡es un fotón!, sin retoques ni filtros, allí los atardeceres son así 🙂

Shorts/Shorts: FOREVER 21 (ss14)
Shocks/Calcetines: CALZEDONIA
Boots/Botas: BERSHKA
Jacket/Chaqueta: H&M
Sunglasses/Gafas de sol: JPLUS via BLANCHE & MUTTON
Backpack/Mochila: URBAN OUTFITTERS

Related Posts



If we will find something for sure in our wardrobes this fall, are fluffy coats, and I didn’t want you to miss the one I got from Front Row shop. The boho style gives a special touch and it’s also super warm ^_^. You already love it? oh well… so pay attention, because now they have it on sale!As is not very cold yet, I decided to combine it with this long white dress that I’ve already shown you before, as here in a dress up look and here on a casual way. What do you guys think?


Si algo vamos a encontrar en nuestros armarios este otoño son abrigos de pelo y no quería dejar pasar más tiempo sin enseñaros el mio nuevo de Front Row Shop, tiene ese toque boho que le hace especial y encima es súper calentito. ¿Ya os gusta? pues atentos, ¡porque además ahora lo tienen en rebajas!Como todavía no hace mucho frío, decidí combinarlo con este vestido blanco largo que ya os he enseñado en otras ocasiones ,como aquí  en un look más arreglado y aquí en uno más casual. ¿Qué os parece?

¡Un besote!

Dress/Vestido: MANGO
Boots/Botines: ZARA

Related Posts



To assist on Sunday at the Mercedes Benz Fashion Week in Madrid, (the last day that I could attend for work and for having to organize my trip to South Africa ^_^, I’m not complaining at all, promise!! haha), I choose a casual look. As you can see in the photos, I’m not the only one who thought so, it was very funny when I show Alexandra and we realize that we were wearing very similar clothes haha, we spent the day trying to make each other to have heat or cold to remove the shirt from the waist hahaha.This day I could attend to the show of Amaya Arzuaga, to which I would like to thank for the invitation and to congratulate for her proposal for the spring-summer 2015. Inspired by the waves of the sea, she presented a collection full of zippers, folds and openings that shows the skin in many ways, renewed crop tops, palazzo pants of amazing fabrics and dresses of different long. All based on four colors, the essential black and white, and the red and the aquamarine. If you missed the show, you can see it here.

Huge kisses!

PS: The photos of my trip to South Africa and Dubai, (although they are few and not very good ones), are about to be published, I warned you!

Para asistir el domingo a la Mercedes Benz Fashion Week de Madrid, (el último día al que pude asistir por trabajo y por tener que organizar mi viaje a Sudáfrica ^_^ ¡no me quejo eh, que conste!), opté por un look más casual. Como veréis en las fotos, no soy la única que pensó así, fue muy gracioso ver llegar a Alexandra y darnos cuenta de que ibamos muy parecidas vestidas jaja, pasamos el día intentando que la una o la otra tuviera calor o frío para que se quitara la camisa de cuadros de la cintura jajaja.Este día pude asistir al desfile de Amaya Arzuaga, a la cual quiero agradecer la invitación, y felicitar por su propuesta para la primavera – verano 2015. Inspirada en las olas del mar, nos presentaba una colección plagada de cremalleras, pliegues y aperturas que dejaban ver la piel, crop tops renovados, pantalones palazo de tejidos increíbles y vestidos de distintos largos . Basada en cuatro colores, los imprescindibles blanco y negro a los que se le suman el rojo y el aguamarina, acierto asegurado. Si os perdisteis el desfile, podéis verlo aquí.

Un besote!

P.D: Las fotos de mi viaje por Sudáfrica y Dubai, (aunque son pocas y no hacen justicia) , están al caer, ¡avisados estáis! ^_^

AlexFany & me (photo by Ángel)

Jessica, the sweetes reader I meet during the #MBFWM <3 <3

AlexFany & me (photo by Ángel)

Photos by Fany

T-shirt/Camiseta: PRIMARK
Shorts/Shorts: LEFTIES
Shirt/Camisa: H&M
Necklace/Collar: NASTY GAL
Bag/Bolso: ZARA
Bracelet/Pulsera: H&M

Related Posts



I already told you in the previous post that Ángel, from the blog «Paris era una fiesta«, was the next in the section Love your look. How not?!, I love the way he turned a formal look in to a special one by wearing a pair of sneakers, insted of the predictable shoes. Also note, how he takes care to the smallest detail, combining the red touch of the back of his sneakers with the handkerchief which is glimpsed in the pocket of his blazer.You don’t know him? Since I discovered him in the latest edition of Mercedes Benz Fashion Week in Madrid has become one of my essential blogs to visit. In addition on having a speachless style, he is also a super nice person, honest and simple ^_^.


Ya os adelanté en el post anterior que Ángel, del blog París era una fiesta, era el siguiente en la sección Love your look. ¿¡Cómo no iba a serlo!?, me encanta la manera de la que da la vuelta a un outfit formal añadiendo unas deportivas, a cambio de los previsibles zapatos. Además se nota como cuida hasta el más mínimo detalle, combinando el toque rojo de la parte trasera de las zapatillas con un pañuelo que se deja entrever en el bolsillo de la blazer.¿Todavía no le conoces? Desde que le descubrí en la última edición de Mercedes Benz Fashion Week de Madrid se ha convertido en uno de mis blogs imprescindibles de visitar. Además encima de tener un estilazo, es una persona súper honesta y sencilla, de las que se ganan un huequito rápidamente ^_^ .


Related Posts


1 2 3