13 septiembre, 2017

FLARED SLEEVES CROP TOP

Is this flared sleeves crop top familiar to you? Yes!, In effect! it’s the same crop top that I shown you a few weeks ago but in a different color. I already told you that I loved it too much to have it in just one color haha. Which of the two crop tops you like most?

Unlike last time, I decided to wear it with black shades, to give this autumn touch to the outfit. Denim shorts, military cap and sandals. To complete the look, I chose this double buckled belt and a small bag. Do you like the result?

XOXO
Sara

¿Os suena este crop top de magas acampanadas? ¡Si!, Efectivamente es el mismo que os enseñaba hace unas semanas pero en otro color. Ya os advertí que me gusto demasiado como para no tener ambos. ¿Cuál de los dos crop tops os gusta más?

A diferencia de la otra vez, esta vez, decidí combinarlo con tonos negros, que le dieran un toque más «otoñal» . Shorts vaqueros, gorra militar y sandalias. Para completar el look, elegí este cinturón de doble hebilla y un bolso pequeño bandolera. ¿Os gusta el resultado?

Un besito enorme
Sara

Outfit:

Crop top: SHEIN
Shorts: ZARA
Sandals/Sandalias: PULL & BEAR
Belt/Cinturón: STRADIVARIUS
Bag/ Bolso: MANGO
Cap/ Gorra: ASOS

BACK TO THE OFFICE OUTFIT

Categories, Collaborations, Outfits

We are back in September and back to the office outfit too. But we have to be positive, we all love to be at the beach doing N O T H I N G, but even me, I get tired of the crop tops… So, when September arrives, I find myself praying for a bit of breeze, to wear those new clothes that are waiting to be used in the closet.

Therefore, today I want to come up with my back to the office outfit. A total look from La Redoute, in shades of white and black. As soon as I saw this white lace blouse with flared sleeves, I knew it had to be mine, don’t you love it?

For this outfit, I chose white denim culotte pants. I love this type of pants to go to the office, they allow you to dress trendy and original, but without being casual. As you can see, all the accessories are black: the leather bag, the military cap, the belt and the shoes too.

I hope you like my La Redoute total look!

XOXO
Sara

Vuelve septiembre y con el vuelve la rutina, el trabajo y ¡los nuevos outfits!. Hay que ser positivo, a todos nos encanta estar tirados en la playa y no hacer N-A-D-A, pero hasta yo me canso de los crop tops. Así que, al llegar septiembre, rezo por un poco de brisa, que haga que pueda ponerme esas prendas nuevas que llevan días en el armario esperando ser estrenadas.

por eso, hoy quiero enseñaros el look que he elegido de inspiración «vuelta al trabajo». Un total look de La Redoute, en tonos blancos y negros, que demuestran que la vuelta al trabajo no tiene porque ser aburrida. En cuanto vi esta blusa blanca de encaje con mangas acampanadas, sabía que tenía que ser mía, ¿no os parece increíble? además la textura semitransparente hace que nos la podamos poner a pesar de que siga haciendo calor #yass .

Para este outfit opté por unos pantalones culotte blancos de tela vaquera, me encantan este tipo de pantalones para ir a la oficina, te permiten ir a trabajar con un look diferente y original, pero sin llegar a ser informal. Aunque yo no soy muy fan de la combinación blanco y negro, una vez al año no hace daño jiji, así que, como veis, todos los complementos los elegí negros: bolso bandolera de piel, gorra militar, cinturón y zapatos con tacón ancho. Atención a estos últimos, en La Redoute, llevan varias temporadas recreando este estilo de zapato básico dándole un toque de fantasía al tacón, ¡me encanta el detalle! os dejo una foto a continuación donde lo podéis ver mejor, a mi me parecen una locura de bonitos.

Espero que os guste mi propuesta Total Look de La Redoute, ya sabéis más que de sobra que es una marca que me encanta, ya que demuestra temporada tras temporada que hay vida más allá de Inditex, una vida con ropa muy bonita y de buena calidad jejeje.

Un besito enorme
Sara

Outfit:

Trousers/Pantalones: LA REDOUTE
Blouse/Blusa: LA REDOUTE
Shoes/Zapatos: LA REDOUTE
Bag/Bolso: LA REDOUTE

FLORAL CO-ORD SUMMER OUTFIT

Collaborations, Outfits

You have no idea of what to wear at this point of the summer? When I reach this mood, I always chose a a co-ord, two pieces sets, that allows you to be trendy without thinking about what to wear, yess a win-win summer outfit!.

This is not the first time (and won’t be the last) that I choose this type of co-ord sets. Let’s go back to my previous matchy matchy outfits! In 2014, was the first time that I wore a co-ord and even today is still one of my favorites; How could I forget one of my most popular posts? During my trip to Paris, I wore this jacket and skirt matchy matchy set, the ethnic print is just too much. And what about this total cream outfit?

Which one it’s your favourite? What you think about this floral print co-ord from Shein? I love it!, besides how comfy it is, it’s also fresh and cool, perfect for this endless summer days.

Hope you liked the outfit!
XOXO
Sara

¿Ya no sabes qué ponerte a estas alturas del verano? Para mi la opción más sencilla es un co-ord, conjuntos de dos piezas que hacen que lleves un outfit de tendencia sin pensar mucho en qué ponerte ¡win-win!.

No es la primera vez (ni la última) que recurro a este tipo de conjuntos, ¿recordamos looks pasados? En 2014 creo que fue la primera vez que llevé un co-ord y aún a día de hoy, sigue siento uno de mis preferidos; no puedo olvidar uno de mis posts más leídos, el de mi viaje a Paris, esta vez opté por un conjunto de chaqueta y falda a conjunto, el estampado es sencillamente brutal. ¿Y qué me decís de este total look matchy matchy en color crema?

¿Cuál es vuestro favorito?¿Qué os parece el modelo con estampado floral de Shein que os enseño esta vez? A mi me encanta, además de cómodo es super fresquito, perfecto para este verano de calor infernal que estamos pasando.

¡Espero que os guste el oufit!
Besitos
Sara

Outfit:

Co-ord: SHEIN

LONG SLEEVE CROP TOP: SUMMER OUTFIT

Categories, Collaborations, Outfits

Long sleeves for your summer outfits? It’s a yes for me, but only if it is a cute crop top as this one haha. What do you think about my new yellow crop top? Ihave a crush on it!

For the outfit, I choosed yellow on yellow, so I even wore a pair of yellow sunglasses, they are just too cool. After this, I only needed to wear a basic denim shorts and a pair of sandals to complete my summer outfit. What do you think about the outfit? I hope you enjoy it!

If you liked this crop top stay tunned, I liked it so much that I decided to pick it in two different colors, let’s wait and see which you like most 🙂

XOXO
Sara

¿Manga larga en verano? siii, pero solo si es un crop top y es de tela ligera, ¿vale? a ver si mis consejos os van a llevar a la lipotimia este año 🙂 . Aunque siempre la verdadera razón suele ser que tengo ropita nueva que no puedo esperar a estrenar jeje, ¿qué os parece mi nuevo crop top amarillo? ¡me vuelve loca!

Para el look, opte por jugármelo todo al amarillo, (¡ja! ¡me río yo de la mala suerte…!) e incluso me puse mis gafas de sol con lentes amarillas, son TAN, pero TAN guays. Después de esto, solo necesitaba ponerme unos shorts vaqueros básicos y unas sandalias para completar mi look veraniego, ¿Qué os parece el outfit? ¡Espero que os guste!

Si os ha gustado este crop top de mangas acampanadas, atentas, porque a mi me gustó tanto que decidí cogérmelo en dos colores diferentes, a ver cual os gusta más 🙂

Un besito enorme
Sara