Already established in Finland, we started our second day in Helsinki visiting the whole city (or as much as we could, hehe).I was looking forward to show you this  Glamour White Playsuit from Lookbook Store. It arrived just the day before I started my trip, so it was the destiny to wear it as soon as posible, haha. You will see that in the pictures I’m wearing two different backpacks, they are both from my beloved sister, the square one, it’s from Charles & Keith, which it is especially cute… <3, don’t you think?

As I always do in my trip-posts, I will detail you step by step our visits, so it can help you if you are thinking to visit Helsinki. Our hotel, the Holliday Inn, was situated in the heart of the city, so we could visit everything just by walking. We started the route towards Esplanadi Boulevard, where are the most luxurious shops, restaurants and hotels; until we reach the Market Square, very cozy, full of places to eat Finnish food and buy some souvenirs. In the market square it’s located the most important harbor, so we bought some berries, (they are delicious over there, and so typical too), and we took a ferry to reach the island of Suomenlinna, an old military fortress, (although it is the first thing that everyone recommend to visit in Helsinki, to be honest, we didn’t like it very much </3). Once we were back, as it couldn’t be other way, we ate in the harbor, (in Finland you can eat healthy and delicious easily, but expensive too…!haha). After lunch, we reached the Uspenski Orthodox Cathedral, and the Senate Square, where is located the beautiful white Catholic Cathedral, with its endless stairs. We wanted to take a walk in the famous design district, but since it was Sunday it was all closed :(. In Exchange, we found a massive vintage market (although I didn’t buy anything, a girl was faster than me and bought a wonderful denim jacket with ethnic details for just 5€!).

XOXO! Hope you liked it! The next post of my trip, will be of the area of the Lakes of Finland of Finland, which was so beautiful, stay tuned! 🙂

Ya asentadas en Finlandia, aprovechamos nuestro segundo día en Helsinki para visitar toda la ciudad (o todo lo que nos dio tiempo ^_^).Tenía muchísimas ganas de enseñaros este mono de pantalón corto blanco de Lookbook store, que me llegó justo el día anterior de irme de viaje, así que era el destino ponérmelo cuanto antes jeje. Veréis que en las fotos llevo dos mochilas diferentes jeje, las dos son de mi querida hermana, la mochila cuadrada de Charles & Keith, es especialmente bonita… <3, ¿no os parece?

Una vez más, os detallo nuestras visitas paso a paso por si estáis pensando visitar Helsinki. Nuestro hotel, el Holliday Inn, estaba situado en el corazón de la ciudad, así que pudimos visitar todo andando sin problemas. Empezamos la ruta hacia Avenida Esplanadi, donde están las tiendas, restaurantes y hoteles más lujosos de la ciudad; hasta llegar a la Plaza del Mercado, muy acogedora, con sus puestos de frutas, comida y artesanía. En la Plaza del Mercado está el puerto más importante, así que nos compramos unas frutas del bosque, (como si fueran pipas jaja, las de allí están buenísimas y son super típicas también), y nos cogimos un barco para ir hasta la isla Suomenlinna, una antigua fortaleza militar, (aunque es la primera cosa que todos recomiendan ver en Helsinki, nosotras nos lo hubiéramos saltado, ni fu ni fa, sinceramente </3). Al volver comimos en los puestos del puerto (¡en Finlandia te hartas de comer pesado y verduras, y está tan rico….! y caro, también es un rato eso si…) y llegamos a la Catedral Ortodoxa Uspenski, y a la plaza del senado, donde está la preciosa Catedral Católica blanca, con sus infinitas escalinatas. Quisimos dar una vuelta por el famosísimo barrio del diseño, pero al ser domingo estaba todo cerrado 🙁 . Eso si, a cambio, nos encontramos con un mercadillo vintage gigante en una explanada de césped, muy muy curioso, (aunque no compré nada, se me adelantaron comprando una maravillosa cazadora vaquera con detalles étnicos ¡por 5€!).

¡Un besote enorme! El próximo post del viaje empezaré a enseñaros la zona de los lagos de Finlandia, que no tiene desperdicio… 🙂 ¡espero que os guste!

White Cathedral, in Senate SquareCatedral Católica blanca, en la Plaza del Senado

Ortodox Cathedral, Uspenski

Catedral Ortodoxa, Uspenski

Harbor in Market Square

Puerto en la Plaza del Mercado

White Cathedral, in Senate SquareCatedral Católica blanca, en la Plaza del Senado

White Playsuit/Mono blanco: LOOKBOOK STORE
Boots/Botas: PRIMARK (similar here)

Belt/Cinturón: Vintage (similar here)
Necklace/Collar: LI JEWELS
Watch/Reloj: DANIEL WELLINGTON
Rings/Anillos: MINT COAST
Black backpack/Mochila negra: URBAN OUTFITTERS (similar here)
Square Black backpack/Mochila cuadrada negra: CHARLES & KEITH (similar here)