Searching for "viaje a paris"

CORALIE MARABELLE FOR LA REDOUTE: PARISIAN STYLE

Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf

Once again I want to come up with the capsule collection that Coralie Marabelle just launched for La Redoute, a french-style outfit. Every year, La Redoute trusts in six renowned designers to launch its French style-inspired collections, and once again, my choice was the Coralie Marabelle. Do you remember my post from last year? Which one do you prefer?

If you look closer, the outfit it’s full of nice details: the waves of the wais, the buttons of the sweater, and red shades, that changes this autumn outfit. And now, that I’ve just spend a few days in Paris, I miss it even more with looks like this one.

XOXO
Sara


Una vez más quiero enseñaros la colección capsula que ha lanzado Coralie Marabelle para La Redoute, con un outfit de estilo francés. Cada año, La Redoute confía en seis diseñadores reputados franceses para lanzar sus colecciones inspiradas en el estilo parisino y una vez más, mi elegida fue la colección de Coralie Marabelle, ¿recordáis mi post del año pasado? ¿cuál os gusta más?

Si os fijáis bien, el look que os enseño hoy está lleno de detalles bonitos: la cintura del pantalón dibuja una especie de olas, los botones del jersey dejan a la vista el hombro, y los toques rojos, animan este outfit otoñal por completo. Además, ahora que acabo de pasar unos días en Paris, lo echo aún más de menos con looks como estos (¿habéis visto alguna fotito en mis redes sociales? ¡no olvidéis que, como en cada viaje, podéis seguir mi historia en Instagram!

Un besote enorme
Sara

Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf
Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf
Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf
Street Style, french style, palazzo pants outfit, red hat, scarf
Pants/Pantalones: LA REDOUTE 
Sweater/Jersey: LA REDOUTE 
Bag/Bolso: LA REDOUTE 
Shoes/Zapatos: LA REDOUTE
Hat/Sombrero: ASOS 

Related Posts

2 Comments

PARIS WITH LA REDOUTE II

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

The second day, although we were sooo tired because of the Press Day of La Redoute from the day before, we woke up early to be able to enjoy Paris (or be able to say that we had enjoyed Paris haha, because our flight back home was at midday). So between taxi and taxi, we visited the Eiffel Tower, we did some shopping and buy macarrons in Ladurée (even though I had bought macarrons for the rest of the year at least I was able to take a nice picture for my instagram , hahaha).I chose my new matchy-matchy with ethnic print, from zara. You know that when in doubt I prefer to wear more & more accesories and complements, so I combined it with a bow at the neck of the shirt and my burgundy hat. I wanted to be comfy so, as it could not be otherwise, I wore my white sneakers 🙂

I hope you enjoy the pictures so you can see the trip that Iria, from My Blueberry Nights, and I enjoyed thanks to La Redoute. I will saw you very soon the photoshotting and the upcoming collections of La Redoute, meanwhile, you can check their Facebook to see some pictures!

XOXO

PS: I know I’m starting to be too ridiculous on snapchat, but I have so much fun with it, that I’m not able to control myself from being so silly hahaha


El segundo día, aunque estábamos reventados del Press Day de La Redoute del día anterior, madrugamos bastante para poder ver algo Paris (o poder decir que habíamos visto algo jaja, porque teníamos que estar a medio día en el aeropuerto). Así que  entre taxi y taxi, vimos la Torre Eiffel, vimos algunas tiendas y compramos macarrons en Ladurée (como dice Iria, tengo macarrons para todo el año jaja pero, ¿y lo bonita que ha quedado mi foto de instagram? jajaja ).Para este día elegí mi nuevo matchy-matchy con estampado étnico, de zara. Ya sabéis que me cuesta no recargar los looks y que la mayoría de las veces para mi, más es más jeje, asi que lo combiné con un lazo en el cuello de la camisa y mi sombrero de ala ancha. Eso si, quería ir cómoda, asi que mis zapatillas blancas no me las quitaba nadie 🙂

Espero que os gusten las fotos y que os acerquen un poco al viaje que Iria, de My Blueberry Nights, y yo, disfrutamos gracias a La Redoute. Muy pronto os enseñaré la sesión de fotos y las próximas colecciones de La Redoute, mientras tanto, podéis ver en su facebook algunas imágenes!

¡¡Un besotee!!

P.D: Se que se me empieza a ir de las manos lo de hacer el ridículo en snapchat, pero lo que me rio yo sola, no me lo quita nadie jajaja

paris, love locker

We saw (by the taxi) the “lockers of love” just in time!! they removed them all the following day!
Vimos los “candados del amor” justo a tiempo!! Los quitaron justo el día después de irnos!!

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

Iria with pants & trench from La Redoute 😉
Iria, con pantalones y gabardina de La Redoute 😉

paris, breakfastt, carette

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

This guy is my souvenir for you from Paris haha
Este es mi souvenir para vosotros de Paris jijiji

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

la redoute, paris, street style, white sneakers, matchy matchy, ethnic print, bow in a shirt, burgundy hat,

Jacket/Chaqueta: ZARA
Shorts/Pantalón corto: ZARA

Shirt/Camisa: RALPH LAUREN
Sneakers/Zapatillas: STRADIVAIUS
Hat/Sombrero: H&M

Related Posts

4 Comments

PARIS WITH LA REDOUTE I

As you already know, last week I had opportunity to travel to Paris thanks to La Redoute and lived with them an unforgettable experience. Iria, from the blog My blueberry nights, and I, lived a couple of intense days as ambassadors of the brand :D. I have so much to tell you, so I will publish it on different posts! Okey? 🙂 (as you can see I’m a little excited, yeah, just little… 😛 hihihi)When we reached Paris, we went straight to the amazing building that the brand had prepared for the press day. Each brand of La Redoute had their own corner, to present their next collection (which I will show you soon) and to grant their interviews to the media.

Attention was paid to the smallest details, they even had a mini photography studio where you could make your own photos composition for instagram! Also in the Café de Style, they had constant interviews and it was, where in the afternoon we lived a super fun experience, a photo session with the rest of the bloggers and an interview, that I will soon share with you, hihi (I’m leaving you in suspense haha).

After an intense day, we went to take a well-deserved fondue (as it could not be otherwise) in Pain, Vin Fromages, a very authentic restaurant, omg I still melting…!! haha. And to end the day, we had, waiting for us, an amazing suite at the Hotel Petit Moulin Paris, that is priceless, I will just say that it is completely decorated by Christian Lacroix (ok, don’t hate me after that haha)

I can’t end up this post without saying thanks a thousand times. To the people of the organization, all the compliments won’t never be enough, they treated us like princesses, and the whole trip was just TOP. To you, my readers, because you make everything possible, you can’t imagine how much I do appreciate every visit, every comment, every single like… And my family and friends, who help me and support me in all ways, they live with me every step and are as much excited as I am with every experience that I live. THANK YOU, THANK YOU AND THANK YOU.

XOXO


Como sabéis, la semana pasada tuve a oportunidad de viajar a Paris gracias a La Redoute y vivir con ellos una experiencia inolvidable. Iria, del blog My blueberry nights, y yo, vivimos dos días muy pero que muy intensos como embajadoras de la marca :D. ¡Tengo tanto que contaros que os lo voy a ir dosificando en distintos posts! ¿vale? 🙂 (como veis estoy poco emocionada, muyyyy poco 😛 jijij)Nada más llegar a Paris, fuimos directos al pedazo de edificio que habían habilitado para el press day. Cada marca de La Redoute tenía un espacio propio donde presentaban su próxima colección (que os enseñaré en otro post) y concedían entrevistas a los medios.

Estaba cuidado hasta el más mínimo detalle, para que os hagáis una idea, ¡había hasta un mini “estudio de fotografía”, donde hacer tu propio bodegón de fotos para instagram! Además en el Café de Style, tenían entrevistas constantes y es, donde por la tarde vivimos una experiencia super divertida, una sesión de fotos con el resto de bloggers invitadas y una entrevista, que muy pronto os enseñaré, jiji (así os dejo, creando intriga con todo jaja).

Después de un día super intenso, nos fuimos a tomar una merecidisima fondue (como no podía ser de otra manera) en Pain, Vin Fromages, un restaurante muy auténtico donde nos pusimos las botas. Y para rematar, nos estaba esperando una pedazo de suite en el Hotel Petit Moulin Paris, que no tiene desperdicio, lo dejaré en que está totalmente decorada por Christian Lacroix (no me odieis mucho jeje)

No puedo acabar este post sin dar las gracias una y mil veces. A la gente de la organización, que se portaron de 10, todos los halagos son pocos para lo bien que tenían todo montado, nos trataron como auténticas princesitas y el viaje entero salió a pedir de boca. A vosotros, porque hacéis que todo sea posible, no sabéis  cuantisimo valoro cada visita, cada comentario, cada like… no me cansaré de decirlo… Y a mi familia y amigos que me ayudan y apoyan en todo, viven conmigo cada paso y se emocionan tanto como yo con cada experiencia que me hace vivir el blog. GRACIAS, GRACIAS Y MIL GRACIAS.

Un beso enorme, hoy más grande de lo normal  ^_^

Total look LA REDOUTE

Every single corner is so photogenic in Paris… <3
Cada rincón de Paris es taaan fotogénico… <3

Here is my sneak peek of the photo session with the rest of the bloggers!! haha
¡Aquí mi pequeñísimo adelanto de la sesión de fotos con el resto de blogers! jeje

Here I am, pretending that I donno Iria it’s taking a photo os me haha
Aquí estoy, fingiendo que no sé que Iria me está haciendo una foto jaja

Total looks/Looks completos: LA REDOUTE
Necklace/Collar: COMPLEMENTOS 3LOVE

Rings/Anillos: ARISTOCRAZY
Watch/Reloj: DANIEL WELLINGTON
Cap/Gorra: ¿? (Singapore)

Related Posts

3 Comments

FLORAL CO-ORD SUMMER OUTFIT

Floral Co-ord, summer outfit, matchy-matchy, floral print, street style, wearwild

You have no idea of what to wear at this point of the summer? When I reach this mood, I always chose a a co-ord, two pieces sets, that allows you to be trendy without thinking about what to wear, yess a win-win summer outfit!.

This is not the first time (and won’t be the last) that I  choose this type of co-ord sets. Let’s go back to my previous matchy matchy outfits! In 2014, was the first time that I wore a co-ord and even today is still one of my favorites; How could I forget one of my most popular posts? During my trip to Paris, I wore this jacket and skirt matchy matchy set, the ethnic print is just too much. And what about this total cream outfit?

Which one it’s your favourite? What you think about this floral print co-ord from Shein? I love it!, besides how comfy it is, it’s also fresh and cool, perfect for this endless summer days.

Hope you liked the outfit!
XOXO
Sara


¿Ya no sabes qué ponerte a estas alturas del verano? Para mi la opción más sencilla es un co-ord, conjuntos de dos piezas que hacen que lleves un outfit de tendencia sin pensar mucho en qué ponerte ¡win-win!.

No es la primera vez (ni la última) que recurro a este tipo de conjuntos, ¿recordamos looks pasados? En 2014 creo que fue la primera vez que llevé un co-ord y aún a día de hoy, sigue siento uno de mis preferidos; no puedo olvidar uno de mis posts más leídos, el de mi viaje a Paris, esta vez opté por un conjunto de chaqueta y falda a conjunto, el estampado es sencillamente brutal. ¿Y qué me decís de este total look matchy matchy en color crema?

¿Cuál es vuestro favorito?¿Qué os parece el modelo con estampado floral de Shein que os enseño esta vez? A mi me encanta, además de cómodo es super fresquito, perfecto para este verano de calor infernal que estamos pasando.

¡Espero que os guste el oufit!
Besitos
Sara

Floral Co-ord, summer outfit, matchy-matchy, floral print, street style, wearwild Floral Co-ord, summer outfit, matchy-matchy, floral print, street style, wearwild Floral Co-ord, summer outfit, matchy-matchy, floral print, street style, wearwild

Outfit:

Co-ord: SHEIN

Related Posts

1 Comment

THE NEW WEAR WILD

Hoy no habrá look nuevo, no hablaré de moda, ni de tendencias; hoy quiero enseñaros algo que llevo meses preparando para vosotros, las novedades de Wear Wild 😀 . Llevaba mucho tiempo queriendo cambiar el blog, estaba harta del diseño y quería que fuera mucho más funcional para vosotros. Por eso hoy, después de mucho trabajar con mi querido Carlos, ¡tengo el honor de presentaros la nueva web de Wear Wild!. Espero que os guste tanto como a mi y que utilicéis las novedades que realmente creo que son muy útiles 😉

Lo primero que quería cambiar es el logo de Wear Wild, esta vez he optado por una línea más sencilla y elegante, ¿qué os parece?, ¿os acordáis del antiguo?

cropped-WW-logo_2016-2.jpg

En el nuevo blog, encontraréis la barra de navegación en la parte superior, y por mucho que bajéis en la página, ésta estará siempre presente, ¡compruébalo! ;). En ella encontraréis las siguientes categorías:

  •  HOME, que os llevará a la página principal, donde están todos los posts en detalle.
  • CATEGORIES, que abrirá un desplegable con las siguientes secciones: TRAVEL, donde encontraréis miniaturas de fotografías para acceder a los posts de mis viajes por el mundo ; OUTFITS, evidentemente aquí estan todos mis looks (os cuento de estas dos secciones en detalle más abajo); BEAUTY, para acceder a los posts de belleza  y cuidado personal; y por último COLLABORATIONS, donde, como el nombre indica, podréis descubrir las últimas colaboraciones que he hecho para distintas marcas.
  • SHOP, aquí os iré dejando algunas de mis prendas preferidas, ¡atención!, ¡tanto para hombre cómo para mujer! 🙂 Clickando en las imágenes, iréis directamente a la tienda para poder comprar el producto.
  • OUTFITS, este es un acceso más directo a los looks, que entiendo que será la pestaña más visitada jeje
  • CONTACT, tiene un desplegable con las categorías ABOUT ME, donde os he preparado un nuevo texto para que  me conozcáis un poco más y CONTACT, por si queréis poneros encontacto conmigo, que podáis encontrar mi email facilmente

En la barra, también están mis principales redes sociales y un buscador por si necesitáis hacer una busqueda concreta, por ejempo: “Viaje a Paris“.

En la columna de la derecha, encontraréis:

  • Todas mis redes sociales, ¿todavía no me sigues? :p si queres estar al día de la últimas novedades, puedes encontrarme, como siempre, como @wearwild .
  • Podréis suscribiros a mi newsletter, para no perderos ni un post y que os lleguen por correo ¡directamente a vuestro email!
  • Además para que de una forma más visual podáis saber lo que os espera en mi Instagram, a continuación podéis ver un resumen de mis últimas publicaciones que os redigiran directamente a la página de Istagram.
  • El archivo, si os ha sabido a poco la visita y queréis cotillear cómo era mi blog al principio, aquí encontraréis todo el histórico, dividido por años y meses, ¡ale, a empacharse de Wear Wild! jaja 🙂

the-new-wearwild_01

Lo primordial para mi, era que en un vistazo pudiérais ver muchos looks y asi poder elegir cual os interesa ver con detalles, por eso cree la sección OUTFITS que os contaba al principio, ¡ahí encontraréis todos mis looks!. Esta es la parte qué más echaba en falta en el blog, y creo que si la usáis, ¡la sacaréis mucho partido! 😀

the-new-wearwild_02

Lo mismo pasaba con los viajes, ahora a simple vista, en la categoría TRAVEL, podréis teletransportaros conmigo a Milán, Dubai o Thailandia, de una forma fácil y sencilla.

the-new-wearwild_03

De verdad espero que os haya gustado tanto como a mi, el nuevo blog, lo he creado con todo mi cariño para vosotros 🙂 . Espero vuestros comentaríos, ¡serán mucho más que bienvenidos! 🙂

¡¡Un besote enome!!

6 Comments

1 2 3