Buscó por el término crop top - Página 6 de 13

15 abril, 2015

BATAM, INDONESIA: OUTFIT 5

Yes, still I had a post of my trip to Singapore-Indonesia! I warned you on Facebook! 🙂 But with these photos I finish my travel publications… Ouuuchh, I wish I was there now…!The last day, I wore another of my purchases from Singapore, these lovely baby blue shorts, don’t you love them? It has been quite difficult, but I’ve found a similar ones on internet, I left you the link at the end of the post 😉

I can’t end the posts from my trip without thank everybody that made it that amazing… First of all, of course, to my mother, my partner in crime 🙂 and second to all the people we meet, each of them has been just too nice to us… I insist, the people from there are wonderful, with their permanent smile and always with a nice word to make your day…, Do you remember the photo I posted on Twitter, such an evidence… 😀

XOXO, I hope that you’ve enjoyed all the photos & details of my trip to Singapore and Batam. Soon…much more!!

Si, ¡todavía me quedaba un post pendiente de mi viaje a Singapur-Indonesia! El que avisa no es traidor, mira que os lo conté en Facebook…^_^. Pero con estas fotos ya si que se acaban las publicaciones de mi viaje… ¡lo que daría por volver!El último día estrené otra de mis compras de Singapur, estos preciosos shorts azul clarito con un lazo, ¿no os parecen ideales? ha costado, pero os he dejado los más parecidos que he encontrado al final del post ^_^.

No puedo cerrar los posts de mi viaje sin dar las gracias… Como no, primero a mi madre, mi compañera de batallas ^_^ y segundo a toda la gente que hemos conocido, cada cual se ha portado mejor… Insisto, la gente de allí es maravillosa, con su sonrisa permanente y siempre con una bonita palabra para alegrarte el día… a las pruebas me remito, ¿o es que no recordáis la foto qué os enseñé en Twitter… así de bien me trataron… 🙂

Un besote, espero que hayáis disfrutado con todos los detalles de mi viaje a Singapur y Batam, muy pronto… ¡más y mejor!

The amazing people who work in Turi Beach Hotel, the resort where I stayed in Batam, I just love them <3

La maravillosa gente que trabajaba en el Resort que nos alojamos en Batam, Turi Beach, son puro amor <3

Shorts/Pantalones cortos: ¿? (Singapore), similar here
Blouse/Blusa: ZARA(old, similar here)
Sandals/Sandalias: PRIMARK
Hat/Sombrero: H&M (old, similar here)

MUSIC FESTIVAL OUTFIT

Categories, Outfits

Okey, I know we are not in summer, and we still don’t have enough good weather to wear this outfit, ( I know, you know and my hurting throat also knows :(), but I have been hearing about Coachella that much, and I’m really looking forward for summer and for music festivals, that I couldn’t resist to take those photos of this look that I haven’t wear jet! hehe100% Music festival inspiration : fringed suede jacket, sunglasses XXL from Freyrs, shorts & a backpack, the full package! Now I just need a music festival… Since Coachella, it’s a little far way….any choice? ^_^

Hope you like this outfit, it’s one of my favorites styles!

XOXO

Si, sé que todavía no es verano, y también sé que no hace tiempo para este look (lo se yo, lo sabes tu y lo sabe mi garganta que no para de toser :() , pero tanto oir hablar de Coachella para arriba y para abajo, y con las ganas que tengo yo de verano y de festivales, no me pude resistir a hacer estas fotos de este look que aun no me he puesto, ¡pero tiempo al tiempo! jejeInspiraión festivalera al 100%: chaqueta de flecos, maxi gafas de Freyrs, shorts y mochila, ¡el pack completo! Ahora solo me falta el festival, y como Coachella me pilla un pelín lejos… ¿alguna propuesta? si no, ya estoy preparada para el Arenal Sound o para el FIB jejeje

¡Espero que os guste el outfit! Yo es con uno de los estilos que más cómoda me siento, (y eso que me resisto a pocos)

¡Un besote!

Shorts/Pantalón corto: FOREVER 21 (old similar here)
Crop top/Crop top: PULL & BEAR
Jacket/Chaqueta: SUITE BLANCO (old similar here)
Boots/Botas: PRIMARK (old similar here)
Backpack/Mochila: PRIMARK
Belt/Cinturón: H&M (old similar here)
Sunglasses/Gafas de sol: FREYRS

BOMBER JACKET

Categories, Collaborations, Outfits

Today, to make a break of my photos from the trip (so you don’t hate me that much hehe) I’m coming up with the outfit that I choose to meet some friends in the centre of Madrid. As the weather was so good, I wore my new bomber jacket from Sheinside.In addition I wore my new jewels: my Pandora bracelet, a new edition to celebrate the International Women’s Day, with the message «I LOVE ME» that describes exactly how all of us should feel, proud of ourselves, and proud of being a woman :). And on the other hand, my new neklace with an elephant that I show you the other day on Instagram, is really cute, for those who asked me, you can find it at «Complementos 3 Love«.

xoxo

Hoy hago un paréntesis de mis fotos del viaje (para que dejéis de odiarme un poquito jeje) y os enseño el look que elegí el otro día para estar por La Latina, en el centro de Madrid. Aprovechando el buen tiempo que hizo, estrené mi nueva chaqueta bomber de Sheinside. Me consta que muchas de vosotras no la encontrasteis cuando la sacaron en Zara y ¡esta es igualita! así que os dejo el link al final del post ;)Además estrené mis nuevas joyitas; por un lado la pulsera que Pandora sacó por el día Internacional de la mujer, que me tiene enamorada, el mensaje «I LOVE ME» describe exactamente la mentalidad que deberíamos tener todas, sentirnos orgullosas de nosotras mismas, orgullosas de ser mujer :). Y por otro lado, mi nuevo colgante de elefante que os enseñaba el otro día en Instagram, es una auténtica monada. Para las que me preguntabais, lo podéis encontrar en Complementos 3 Love.

¡Un besote!

Photos by Eliza Rosu

Bomber Jacket/Chaqueta bomber: SHEINSIDE
Jeans/Vaqueros: ZARA (old, similar here)
Bag/Bolso: ZARA (old, similar here)
Crop top/Crop top: STADIVARIUS (old, similar here)
Belt/Cinturón: H&M (old, similar here)
Bracelet/Pulsera: PANDORA
Sneakers/Zapatillas: UTERQÜE (similar here)
Sunglasses/Gafas de sol: ¿? (similar here)
Necklace/Collar: COMPLEMENTOS3LOVE

SINGAPORE DAY 2

Categories, Outfits, Travel

During our second day in Singapore we started visiting Little India, with their smell of million spices and the colors and textures of their wonderful clothing… Walking through the streets, we arrived at the Sri Veeramakaliamman Temple, highly recommended. I’m looking forward to travel to India, and know their culture; so I enjoyed a lot to see the Hindus making their offerings, praying to their thousands Gods and to enjoy one of their ceremonies, was just incredible.From there, (finally hehe), we went to Orchard Road, a huge Avenue full of shopping malls. Although, where I did most of my shopping, was at Bugis Centre (where the destiny helped me, and we were kidnap by the rain for a couple of hours haha), Richie thanks for the recommendation!

What you can’t miss if you travel to Singapore are the Supertree Grove area, in Gardens by the Bay, it’s not so known on the turist guides, and it’s absolutely incredible and essential to view during the day and the night. The lighting show it’s so worth it, (not as Marina Bay Sands Hotel from the Merlion Park).

Regarding to the outfit of this day, once more, I choose a comfortable and fresh look. Have you seen my new tropical print shoes? I love them! They are from Primark…guess the price…! almost like a coke…! <3

I send you a huge kiss! & hope you enjoy the photos, the next few posts are from Indonesia, stay tuned!^_^

Nuestro segundo día en Singapur lo empezamos recorriendo Little India, con sus millones de olores a especias y los colores y texturas de sus maravillosos trajes… Me quedé con las ganas de comprarme una chaqueta que usan los hombres para bodas y ocasiones importantes, pero no encontré talla 🙁 (si, los hombres, ya me conocéis… cada vez que me probaba una, venía el pobre dependiente rápidamente a avisarme de que eso no era de mujer, lo mejor era su cara al darse cuenta de que yo ya lo sabía, ¡pero la quería igual!, jajaja). Recorriendo sus calles, llegamos al Templo Sri Veeramakaliamman, súper recomendable. Con las ganas que tengo yo de viajar a la India y conocer su cultura, me encantó ver a los hindúes haciendo sus ofrendas, rezando a sus miles de dioses y disfrutar de una de sus ceremonias, increíble.Desde ahí, (finalmente jeje), nos trasladamos a Orchard Road, una inmensa avenida repleta de centros comerciales. Aunque, donde verdaderamente hice la mayoría de mis compras, fue en el Bugis Centre (donde el destino me ayudó y estuvimos secuestradas por un diluvio universal unas cuantas horas jaja), ¡gracias Richie por la recomendación!

Lo que si no puedes perderte si vas a Singapore son los Supertree Grove de la zona de Gardens by the Bay, casi no se les da publicidad y me parecieron increíbles e imprescindibles de ver de día y de noche. El espectáculo de luces que hacen aquí, si merece la pena, no como Marina Bay Sands Hotel desde el Merlion Park.

Respecto al look de este día, una vez más, cómodo y fresquito. ¿Habéis visto mis nuevas zapatillas con estampado tropical? ¡me tienen enamorada! Son de Primark… ¿adivináis el precio? ¡casi casi como el de un refresco…! <3

¡Un besote! Espero que os gusten las fotos, los próximos posts son de Indonesia, ¡no os los perdáis! ^_^