Buscó por el término coralie marabelle

25 octubre, 2016

CORALIE MARABELLE FOR LA REDOUTE: PARISIAN STYLE

Once again I want to come up with the capsule collection that Coralie Marabelle just launched for La Redoute, a french-style outfit. Every year, La Redoute trusts in six renowned designers to launch its French style-inspired collections, and once again, my choice was the Coralie Marabelle. Do you remember my post from last year? Which one do you prefer?

If you look closer, the outfit it’s full of nice details: the waves of the wais, the buttons of the sweater, and red shades, that changes this autumn outfit. And now, that I’ve just spend a few days in Paris, I miss it even more with looks like this one.

XOXO
Sara

Una vez más quiero enseñaros la colección capsula que ha lanzado Coralie Marabelle para La Redoute, con un outfit de estilo francés. Cada año, La Redoute confía en seis diseñadores reputados franceses para lanzar sus colecciones inspiradas en el estilo parisino y una vez más, mi elegida fue la colección de Coralie Marabelle, ¿recordáis mi post del año pasado? ¿cuál os gusta más?

Si os fijáis bien, el look que os enseño hoy está lleno de detalles bonitos: la cintura del pantalón dibuja una especie de olas, los botones del jersey dejan a la vista el hombro, y los toques rojos, animan este outfit otoñal por completo. Además, ahora que acabo de pasar unos días en Paris, lo echo aún más de menos con looks como estos (¿habéis visto alguna fotito en mis redes sociales? ¡no olvidéis que, como en cada viaje, podéis seguir mi historia en Instagram!

Un besote enorme
Sara

Pants/Pantalones: LA REDOUTE
Sweater/Jersey: LA REDOUTE
Bag/Bolso: LA REDOUTE
Shoes/Zapatos: LA REDOUTE
Hat/Sombrero: ASOS

CORALIE MARABELLE FOR LA REDOUTE

Categories, Collaborations, Outfits

As the ones who follow me on my social networks (@wearwild) know, last week, La Redoute organized an after work in Madrid. I was looking forward to see again the full team, we didn’t meet since our trip to Paris…! Do you remember?. As you know, my contract as Ambassador of La Redoute is coming to an end, and the truth is that I’m so sad about it. Along with them and Iria, the other brand Ambassador, I’ve lived a lot of experiences, I have no words to express how thankful I am… Every time I meet a new member of the team I’m back to tenderness and once again I realize how professionals they are… <3Okey, let’s keep on talking about the event cos you know how sentimentality I am, haha. For the occasion, I chose this wonderful pink skirt that Coralie Marabelle has released exclusively for La Redoute, this piece it’s part of the ten femenine items that the french designer has lauch, Don’t you love it as I do? Hope you like the outfit & the pictures!

XOXO

Como visteis las que me seguís en las redes sociales (@wearwild), la semana pasada, La Redoute organizó un after work en Madrid. Me moría de ganas de ver a todo el equipo ¡No nos reuníamos desde el viaje a Paris…! ¿os acordáis? ^_^. Como sabéis, mi contrato como embajadora de La Redoute va llegando a su fin, y la verdad me da muchísima penita. Junto a ellos y a Iria, la otra embajadora de la marca, he vivido un montón de experiencias que no tengo palabras para agradecer… Cada vez que he conocido a una persona nueva del equipo me ha llenado de ternura y una vez más me han demostrado lo grandes profesionales que son… <3Pero bueno, voy a dejarme de sentimentalismos, que ya sabéis que me pongo muy ñoña jejeje. Para la ocasión elegí esta maravillosa falda rosa que Coralie Marabelle ha sacado en exclusiva para La Redoute, esta pieza es parte de las diez prendas absolutamente femeninas que la diseñadora ha lanzado, ¿no os parece genial? Os dejo alguna foto del look y del evento, ¡espero que os gusten!

¡Un besote!

The two ambassadors of La Redoute: Me (left) & Iria (right), from My Blueberry nights blog <3
Las dos embajadoras de La Redoute: Yo (izq) e Iria (drch), de My Blueberry nights blog <3

With my lovely Alexandra, from Fashion Miss Alexandra <3
Con mi querida Alexandra, de Fashion Miss Alexandra <3

With my partners in crime, Ana (Less is more blog) & María (Dos tacones para mi armario)
Con mis compañeras de batalla, Ana (Less is more blog) y María (Dos tacones para mi armario)

Skirt/Falda: CORALIE MARABELLE FOR LA REDOUTE
Blouse/Blusa: LA REDOUTE
Shoes/Zapatos: LA REDOUTE
Bracelet/Pulsera: PANDORA
Bag/Bolso: STADIVARIUS

LA REDOUTE HIVER 2015

Categories, Collaborations, Travel

Coralie Marabelle collection

As I already told you, during my trip to Paris as ambassador of La Redoute, I was able to discover the next collection of the brand, (be careful, you are gonna miss winter, you will try to redecorate your home and even to have children, don’t say I didn’t warned you, hehe :))Undoubtedly what most caught my attention was the home collection, I fall in love with it, (and I am sure that you are going to love it too when you see the pictures, hehe). They come up with a myriad of prints, pastels and vibrant colors and unique pieces that do not go unnoticed.

But lest go to the point you were waiting for… What will you wear next season? hehe. In addition to the already official designers of La Redoute, (as Laura Clement, Madmoiselle R or Soft Grey), this time we will see the exclusive capsule collections of the young designers: Etienne Deroeux, with his architectural and minimalist designs; Coralie Marabelle, characterized by the elegance of their basics; and Christine Phung, with her geometric prints. Each of them has a very particular style and the fusion of them three can be an explosive mixture! Which is your favorite collection? 🙂

I hope you like it! XOXO

P.S: Stay tunned!! I will sow you very soon the result of our photoshoting in Paris! I’m so excited, can’t wait to publish it!! ^_^ I will never have enough words to describe how thankful I am for this experience… <3

Como ya os conté, durante mi viaje a Paris como embajadora de La Redoute, pude conocer de primera mano la próxima colección de las distintas marcas que vende La Redoute, (Vais a desear que llegue ya el frio, redecorar vuestra casa e incluso tener hijos, avisados estáis jeje 🙂 )Sin duda, lo que más me llamó la atención fue la colección hogar, hasta hace poco no sabía que también contaban con esta sección y me quedé totalmente enamorada, (y estoy segura de que vosotros os vais a quedar igual cuando veáis las fotos jeje). En sus propuestas, nos tientan a que se cuele en nuestras casas una infinidad de estampados, colores pastel, vibrantes y piezas únicas que no pasan desapercibidas.

Pero vamos a lo que estáis deseando saber… ¿qué nos vamos a poner la temporada que viene? jeje. Además de los diseñadores oficiales de La Redoute, (como Laura Clement, Madmoiselle R o Soft Grey), esta vez podremos ver las colecciones cápsula exclusivas de los jóvenes diseñadores: Etienne Deroeux, con diseños arquitectónicos y minimalistas; Coralie Marabelle, caracterizada por la elegancia de sus básicos; y Christine Phung, con estructuras y estampados geométricos. Cada uno de ellos tiene un estilo muy particular y la fusión de los tres puede ser una mezcla explosiva! 🙂 ¿Cual es vuestra colección preferida?

¡Espero que os guste! Un besote enorme

P.D: Muy pronto podré enseñaros los resultados de la sesión de fotos que nos hicieron a Iria y a mi en Paris, ¡que ganas de poder publicarlo! ^_^ nunca podré agradecer con palabras la experiencia que nos hicieron vivir… <3